Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first vertebra
Vertaling van "first vertebra" in Spaans
The first vertebra of the tail has a ridge on its ventral surface called a keel.
La primera vértebra de la cola tiene una cresta en su superficie ventral llamada quilla.
Now, a successful hanging results in the breaking of the neck at the first vertebra.
Ahora, un ahorcamiento exitoso se traduce en la ruptura del cuello en la primera vértebra.
The occipital condyle, which articulated with the first vertebra of the neck, was wider than high.
El cóndilo occipital, que se articula con la primera vértebra del cuello, era más ancho que alto.
The bullet punctured the eyeball, entered the brain - and exited just above the first vertebra.
La bala perforó el ojo, entró en el cerebro,... y salió justo por encima de la primera vértebra.
Indeed, experience has shown that if the position of the first vertebra is corrected, very often the other factors are no longer sufficient to trigger a headache attack on their own.
Efectivamente, corrigiendo la posición de la primera vértebra, la experiencia ha demostrado que muy frecuentemente los demás factores ya no resultan suficientes para desencadenar un ataque de cefalea.
The atlas, which is the first vertebra of the spine closest to the head, may show adaptations toward structural integrity under loads that would be encountered during tunnel excavation.
El atlas, que es la primera vértebra de la columna cerca de la cabeza, pueden mostrar adaptaciones hacia una integridad estructural bajo las cargas que habría encontrado al cavar túneles.
It is the first vertebra of the spine and its misalignment affects the entire spine resulting in many different health problems.
Es la primera vértebra de la columna vertebral y su ligero desplazamiento (subluxación) puede afectar toda la columna vertebral resultando en distintos problemas de salud.
Thus all animals that have red blood cells without a cell nucleus, and in which the neck is connected to the first vertebra by means of a double articulation (condyles), also without exception possess lacteal glands for suckling their young.
Así, todos los animales que poseen glóbulos rojos sin núcleo y cuyo occipital está articulado con la primera vértebra por medio de dos cóndilos, poseen, sin excepción, glándulas mamarias para la alimentación de sus crías.
The atlas is the first vertebra of the spine and the main gate for exit and entrance of information from the brain to the body (nervous system).
El atlas es la primera vértebra de la columna vertebral y la primera puerta de entrada y salida de información del cerebro hacia el resto del cuerpo (sistema nervioso).
The neck consisted of 10 cervical vertebrae, which were all long and wide, except for the atlas bone (the first vertebra that connects with the back of the skull).
El cuello consistía en 10 vértebras cervicales, todas largas y anchas, excepto el atlas, la primera vértebra que se conecta con la parte posterior del cráneo.
The skull rests upon the first vertebra, called the atlas, which serves as a pivot.
El cráneo se apoya en la primera vértebra, denominada atlas, que sirve de eje.
It is only when the muscles are effectively relaxed that the incorrect position of the first vertebra can be determined with some degree of certainty, thus making its new orientation and centering possible.
Importante: Solo después de una relajación eficaz de la musculatura es posible determinar verdaderamente con seguridad la incorrecta posición de la primera vértebra, para después proceder con su realineación.
In the first vertebra of the spine, the C7, the misery and fear started for those who roamed the world without finding whom to tell their griefs and sorrows.
En la primera vértebra de la columna vertebral, la C7, comenzó la miseria y miedo de los que vagaban en el mundo sin encontrar a aquel a quien contarle sus desgarres y penas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor first vertebra in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 41 ms.
