Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fiscal adjustment programmes
Vertaling van "fiscal adjustment programmes" in Spaans
programas de ajuste fiscal
Brazil needed to overcome a number of major barriers comprising fiscal adjustment programmes and a series of international financial crises before it could implement wide-ranging social policies.
El Brasil tenía que superar varios obstáculos importantes, entre los que figuraban los programas de ajuste fiscal y una serie de crisis financieras internacionales, antes de poder poner en marcha políticas sociales de amplio alcance.
This mechanism will enter into force after the fiscal adjustment programmes (i.e., not before 1 January 2017).
Este mecanismo entrará en vigor tras los programas de ajuste fiscal (es decir, no antes del 1 de enero de 2017).
The current economic and social crisis is imposing constraints on the budgetary decisions of the EU and of European countries, especially those subject to fiscal adjustment programmes.
La crisis económica y social actual está limitando las opciones presupuestarias tanto de la UE como de los países europeos y, muy en particular, las de aquellos sujetos a programas de ajuste fiscal.
1.2 The current economic and social crisis is imposing constraints on the budgetary decisions of the countries of the European Union, especially those subject to fiscal adjustment programmes - a situation that is exacerbated by the reduction in the EU's own budget.
1.2 La crisis económica y social actual está limitando las opciones presupuestarias de los países de la Unión Europea, muy en particular, las de aquellos sujetos a programas de ajuste fiscal, situación que se ve agravada por la reducción del presupuesto de la propia Unión.
Over the previous decade, most Latin American and Caribbean countries had adopted sound economic policies and significant fiscal adjustment programmes complemented by structural reforms.
Durante el decenio anterior, la mayoría de los países de América Latina y el Caribe adoptaron políticas económicas correctas y aplicaron importantes programas de ajuste fiscal complementados por reformas estructurales.
The IMF has indicated that its financial contribution will be broadly in proportion to its recent European arrangements (about one third of total funding) and will be accompanied by economic and fiscal adjustment programmes.
El FMI ha comunicado que su contribución financiera mantendrá una proporción básicamente similar a la de sus recientes mecanismos europeos (alrededor de un tercio de la financiación total) y vendrá acompañada de programas de ajuste económico y fiscal.
1.16 The current economic and social crisis is imposing constraints on the EU Member States' budgetary decisions, especially those subject to fiscal adjustment programmes - a situation that is exacerbated by the reduction in the EU's own budget.
1.16 La actual crisis económica y social está imponiendo restricciones a las decisiones presupuestarias de los Estados miembros de la UE, especialmente en los que están sujetos a programas de ajuste presupuestario; esta situación se está viendo exacerbada por la reducción del propio presupuesto de la UE.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fiscal adjustment programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 32 ms.
