Vertaling van "fiscal incentive programmes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas de incentivos fiscales
Venezuela has a number of fiscal incentive programmes in place that grant tariff and tax reductions and exemptions.
Venezuela tiene en vigor una serie de programas de incentivos fiscales que conceden reducciones y exenciones de los aranceles y los impuestos.
It was reported that fiscal incentive programmes, such as tax credits, which exist to encourage firms to contribute, are used by only 2 per cent of companies.
Se ha informado de que sólo el 2% de las empresas utiliza los programas de incentivos fiscales, como la concesión de deducciones impositivas, que tienen por objeto alentarlas a contribuir.
This included the review of legislation pertaining to fiscal incentive programmes including those notified to the WTO.
Entre otras cosas, ese consultor se encargó de examinar la legislación relativa a los programas de incentivos fiscales, incluidos los notificados a la OMC.
Could Sri Lanka provide information on the eligibility criteria for each of the fiscal incentive programmes listed in Annex II of its notification?
¿Podría Sri Lanka facilitar información sobre los criterios establecidos para poder beneficiarse de cada uno de los programas de incentivos fiscales enumerados en el anexo II de su notificación?
The Fiscal Incentive Programmes of Grenada are very important to our economic development, particularly in light of the present economic downturn.
Los Programas de incentivos fiscales de Granada tienen una gran importancia para nuestro desarrollo económico, especialmente a la luz de la actual recesión económica.
To attract investment in non-traditional crops and diversify its manufacturing base, Belize maintained well regulated fiscal incentive programmes, export-processing zones and commercial free zones.
Con objeto de atraer la inversión en cultivos no tradicionales y diversificar su base manufacturera, Belice aplica programas bien reglamentados de incentivos fiscales, zonas francas industriales y zonas francas comerciales.
It is also noted that Paraguay implements various fiscal incentive programmes to attract investment and promote exports, such as the free zone and maquila regimes.
Por otra parte se observa que el Paraguay implementa diversos programas de beneficios fiscales como incentivos para atraer inversiones y promover las exportaciones, tales como las zonas francas, el régimen de maquila, y varios más.
Several Members have also raised concerns regarding El Salvador's fiscal incentive programmes.
Sri Lanka has notified a number of investment and fiscal incentive programmes which appear to fall within the scope of Article 3.1(a) of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures.
Sri Lanka ha notificado varios programas de incentivos fiscales e incentivos a la inversión que parecen caer bajo el ámbito del apartado a) del párrafo 1 del artículo 3 del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias.
On the other hand, countries such as Portugal, Spain and Italy, with a weaker innovative performance, as measured by the European Innovation Scoreboard, have adopted general fiscal incentive programmes.
Por otra parte, países como Portugal, España e Italia, con un rendimiento innovador más débil, según el Cuadro Europeo de Indicadores de la Innovación, han adoptado programas generales de incentivos fiscales.
This will include adjustments to criteria for approval and the incentives in the Export Processing Zones (EPZs), Free Zones (FZs) and Fiscal Incentive programmes.
Esos ajustes incluirán cambios de los criterios de aprobación y los incentivos previstos en los programas de zonas francas industriales, zonas francas comerciales e incentivos fiscales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor fiscal incentive programmes in het Engels