Download for Windows Premium
Publiciteit
fiscal stimulus programmes

Vertaling van "fiscal stimulus programmes" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas de estímulo fiscal
National governments are now launching various fiscal stimulus programmes.
Los gobiernos nacionales están ya lanzando varios programas de estímulo fiscal.
Nonetheless, the fiscal stimulus programmes were in many cases very large.
No obstante, los programas de estímulo fiscal fueron en muchos casos muy importantes.
We agreed to make the best possible use of investment funded by fiscal stimulus programmes towards the goal of building a resilient, sustainable, and green recovery.
Hemos acordado hacer el mejor uso posible de las inversiones financiadas por los programas de estímulo fiscal, con el objetivo de construir una recuperación resistente, sostenible y respetuosa con el medio ambiente.
One is the very limited information that is available publicly, and therefore to a country's trading partners, about how the fiscal stimulus programmes are being implemented, particularly at sub-federal levels of government.
Uno de ellos es la información muy limitada que está a disposición del público, y por consiguiente de los interlocutores comerciales de un país, sobre cómo se ejecutan los programas de estímulo fiscal, especialmente a los niveles subfederales de gobierno.
As the worst of the global economic crisis is behind us, the coming year may be challenging, as fiscal stimulus programmes are winding down and the threat of inflation could lead to rising interest rates.
Ahora que la peor crisis económica mundial ha quedado atrás, el año próximo puede ser difícil, puesto que los programas de estímulo fiscal se están reduciendo y la amenaza de la inflación podría llevar a un aumento de los tipos de interés.
The shift from external to domestic demand has combined with fiscal stimulus programmes worth ¥4,000 million to reduce dependence on foreign markets to some extent and is consolidating China's regional and global position.
Este desplazamiento desde la demanda externa hacia la demanda interna, sumado a sus programas de estímulo fiscal que sumaron 4.000 millones de yuan, han reducido en cierto grado la dependencia de los mercados extranjeros, y consolidan la posición del país a nivel regional y mundial.
The fiscal deficit in that year was equivalent to 6.5 per cent of GDP, which is normal in most countries that implemented fiscal stimulus programmes; but in Honduras it is not clear that any plan has been developed to deal with the crisis.
El déficit fiscal en 2009 representó 6,5 por ciento del PIB, situación normal en la mayoría de países que implementaron programas de estímulo fiscal; no obstante, en el caso hondureño no está claro el desarrollo de un plan anticrisis.
Moreover, the Latin American acceleration is especially impressive considering that the IMF expects a slowdown in the growth of various countries due to the end of fiscal stimulus programmes, suggesting that internal demand in the region is starting to gain momentum.
Además, el acelerón latinoamericano tiene especial mérito si se tiene en cuenta que el FMI prevé una ralentización del crecimiento en varios países avanzados debido al agotamiento de los programas de estímulo fiscal, lo que sugiere que la demanda interna en la región empieza a ganar fuerza.
Our recent commentary, On the Road Again, details how fiscal stimulus programmes could play a key supportive role igniting global economic growth.
En De nuevo en marcha, que publicamos recientemente, se detalla cómo los programas de estímulo fiscal pueden desempeñar un papel de apoyo clave que avive el crecimiento económico en todo el mundo.
The WTO monitoring reports recorded measures taken by Members through their fiscal stimulus programmes and noted that these could have a trade restricting or distorting effect (Annex 1).
En los informes de vigilancia de la OMC se deja constancia de las medidas adoptadas por los Miembros por medio de sus programas de estímulo fiscal y se indica que esas medidas podrían tener un efecto de restricción o distorsión del comercio (anexo 1).
Some economies in the region, such as Malaysia and the Philippines, have already announced fiscal stimulus programmes in the second half of 2011 in response to the deteriorating economic situation.
Algunas economías de la región, como Malasia y Filipinas, ya han anunciado programas de estímulo fiscal en el segundo semestre de 2011 en respuesta al deterioro de la situación económica.
Tanzania and Mozambique tapped the Exogenous Shocks Facility, providing a valuable foreign exchange cushion that supported fiscal stimulus programmes.
Tanzanía y Mozambique recurrieron al Servicio para Shocks Exógenos, que les brindó un valioso margen de seguridad cambiario para apoyar los programas de estímulo fiscal.
Given that our portfolio is positioned around cyclical investment themes, we stand to benefit from fiscal stimulus programmes.
Dado que nuestra cartera está orientada a las temáticas de inversión cíclicas, estamos posicionados para beneficiarnos de los programas de estímulo presupuestario.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor fiscal stimulus programmes in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 35 ms.