Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fish pathologists
Vertaling van "fish pathologists" in Spaans
ictiopatólogos
patólogos de peces
los patólogos
Unfortunately, the symptoms and gross pathology of many fish diseases were similar, and it could be difficult for even experienced fish pathologists to distinguish between the different pathological conditions, notably when two or more diseases might be present.
Por desgracia, los síntomas y la patología macroscópica de muchas enfermedades de los peces eran semejantes, e incluso para ictiopatólogos con experiencia podía ser difícil distinguir entre diversos estados patológicos, sobre todo cuando podían estar presentes dos o más enfermedades.
6.87 Dr. Rodgers observed that there was much reliance in both submissions on personal communications with respected fish pathologists and these should be accepted at face value, since it was not possible to corroborate all this information within the current time frame.
6.87 El Dr. Rodgers observó que ambas notificaciones se basaban en gran medida en comunicaciones personales de respetados ictiopatólogos y que deberían aceptarse al pie de la letra, puesto que por falta de tiempo, no era posible corroborar toda esta información.
The need for developing standard methodologies has been recognized by the European Association of Fish Pathologists and by the Working Group on Diseases and Pathogens of Marine Organisms of the International Council for the Exploration of the Sea.
La Asociación Europea de Ictiopatólogos y el Grupo de Trabajo sobre Enfermedades y Patógenos de los Organismos Marinos del Consejo Internacional para la Exploración del Mar han reconocido la necesidad de formular metodologías normalizadas.
Within the aquaculture sector, fish pathologists pay close attention to all farming procedures, in absolute accordance with best practices, as these are the most appropriate preventive methods against disease.
En lo que refiere al sector acuícola, los patólogos prestan mucha atención a todos los procedimientos del cultivo, que han de seguir buenas prácticas, ya que son los mejores métodos preventivos en la lucha contra enfermedades.
Confer with biologists, fish pathologists, and other fishery personnel to obtain data concerning fish habits, diseases, food, and environmental requirements.
Consulte con biólogos, patólogos de peces y otro personal pesquero para obtener datos sobre los hábitos de los peces, las enfermedades, los alimentos y los requisitos ambientales.
Confer with biologists, fish pathologists, and other fishery personnel to obtain data concerning fish habits, diseases, food, and environmental requirements.
Se reúne con biólogos y otro personal de pesca para obtener datos sobre hábitos, alimentación y requisitos ambientales de los peces. Intereses
Fish Pathologists, working in the field are primarily responsible for ensuring the health and well being of the consumers of farmed fish.
Los patólogos de peces que trabajan en las instalaciones acuícolas se responsabilizan principalmente de la salud y bienestar de los consumidores de pescado procedente de piscifactoría.
To do this, Fish Pathologists have to tend to the well being of the farmed stocks, take all preventive measures to protect the farmed populations from disease, and administer the proper treatments when necessary.
Para lograrlo, los patólogos han de mantener el bienestar de los stocks de peces, tomar todas las medidas preventivas para proteger estas poblaciones, y administrar los tratamientos pertinentes en caso de su necesidad.
Some Fish Pathologists may work mainly in the laboratory, specialising in areas such as Microbiology, Paracitology or Immunology.
Algunos patólogos de peces, trabajan principalmente en el laboratorio y se especializan en áreas como la microbiología, parasitología o la inmunología.
The primary considerations of fish pathologists in this case, are the production of viable fry for further growing, and the prevention of disease outbreaks during the early life stages of the fish.
No se ocupa de problemas directamente relacionados con la salud pública, sino que su responsabilidad principal es asegurar la producción de juveniles viables y la prevención de brotes de enfermedades durante las primeras etapas de vida de los peces.
The presumptive diagnosis of ISA in Canadian farmed Atlantic salmon was verbally reported in an international conference of fish pathologists in September 1997, but the current status of ISA was not listed by Canada in its responses to questions.
El diagnóstico hipotético de la AIS en el salmón del Atlántico criado en el Canadá se había notificado verbalmente en una conferencia internacional de ictiopatólogos en septiembre de 1997, pero el Canadá no indicaba la situación presente de esta enfermedad en sus respuestas a las preguntas.
Synoniemen voor fish pathologists in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 27 ms.
