Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fish-processing industry
Vertaling van "fish-processing industry" in Spaans
industria transformadora de pescado
industria de procesado de
industria de transformación del pescado
industria de elaboración del pescado
industria de procesamiento de pescado
industria de transformación de
industria de procesamiento del pescado
One thing is clear; the fish-processing industry does not cause pollution and toxins.
Está claro que la industria transformadora de pescado no es la causante, sino la víctima de las sustancias contaminantes.
It should be permissible to obtain supplies on the Community market, without exceeding existing production capacity, when catches by the outermost regions' fishing fleets are insufficient to supply the local fish-processing industry.
(5 ter) Cabe autorizar el abastecimiento al mercado comunitario, en el límite de la capacidad de producción actual, cuando las capturas de las flotas pesqueras de las regiones ultraperiféricas no basten para el abastecimiento de la industria transformadora de pescado local.
Will the Council now instruct the Commission to immediately bring forward an urgent compensation package to assist fishermen and those involved in the fish-processing industry affected by these severe storms?
¿Dará el Consejo instrucciones a la Comisión para que presente inmediatamente un paquete urgente de compensación para ayudar a los pescadores y a quienes participan en la industria de procesado de los productos de la pesca y que se han visto afectados por estas fuertes tormentas?
In certain areas, the fish-processing industry constitutes a considerable part of more selective and local economic activity in particular in terms of jobs.
En algunas zonas, la industria de transformación del pescado representa una parte considerable de la actividad económica local, en particular en términos de empleo.
The manufacturing sector, excluding the fish-processing industry (Section 4.2), accounted for about 4% of GDP in 2017.
La contribución del sector manufacturero, excluida la industria de transformación del pescado (sección 4.2), rondó el 4% del PIB en 2017.
When I was Parliament's rapporteur on the reform of the common fisheries policy, I had occasion to get in touch and compare notes with senior managers in all subsectors of fisheries, including the fish-processing industry.
En calidad de ponente del Parlamento Europeo para la Reforma de la Política Pesquera Común, he tenido la oportunidad de entrar en contacto e intercambiar impresiones con los responsables de todos los subsectores de la pesca, incluida la industria transformadora de pescado (ITP).
Like the European Parliament, the Commission also sees the European fish-processing industry as an important sector of the economy.
Al igual que el Parlamento Europeo, la Comisión también piensa que la industria transformadora de pescado europea es un sector económico importante.
The fish-processing industry is gradually changing and becoming more globalised.
La industria de elaboración del pescado está cambiando gradualmente y volviéndose más globalizada.
The quality of working conditions in the fish-processing industry also raises concerns, although conditions have improved since developed countries imposed higher sanitation and hygiene standards.
La calidad de las condiciones de trabajo en la industria transformadora del pescado también es motivo de preocupación, aunque hayan mejorado desde que los países desarrollados impusieron normas más estrictas de saneamiento e higiene.
This means that employment, namely indirect employment in the ports and indirect employment in the fish-processing industry, will be badly affected in those regions.
En esas regiones se perjudicará al empleo, principalmente el empleo indirecto en los puertos y en la industria de procesamiento del pescado.
The fish-processing industry depends on imports for over 50% of its supplies.
Más del 50% de la materia prima que recibe la industria transformadora procede de la importación.
The development of a (small-scale or industrial) fish-processing industry in the developing countries, for local consumption or export, is a vital element in the development of local industry.
El desarrollo de una industria de transformación (artesana o industrial) del pescado en estos países, bien sea para el consumo local o para la exportación, es un elemento vital para el desarrollo del sector local.
Innovative processes penetrate the fish-processing industry
Procesos innovadores penetran en la industria de procesamiento de pescado
Synoniemen voor fish-processing industry in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 47 ms.
