We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
quinientos pasos
At the end of five hundred paces, more or less, they came to a rivulet, which they forded.
Al cabo de quinientos pasos aproximadamente, se encontraron un riachuelo que vadearon.
This shaft was about five hundred paces long, and had over a thousand positions for prisoners.
El túnel medía unos quinientos pasos de largo, y tenía más de mil posiciones para prisioneros.
At a distance of five hundred paces, at the turn of a high promontory, appeared a high, tufted, dense forest. It was composed of trees of moderate height, formed like umbrellas, with exact geometrical outlines.
A unos quinientos pasos, a la vuelta de un alto promontorio, se presentó ante nuestros ojos una selva elevada, frondosa y espesa, formada de árboles de medianas dimensiones, que afectaban la forma de perfectos quitasoles, de bordes limpios y geométricos.
From above on the left, bisecting that amphitheater, wound the Smolensk highroad, passing through a village with a white church some five hundred paces in front of the knoll and below it. This was Borodino.
Encima y a la izquierda, rompiendo aquel anfiteatro, pasaba la carretera de Smolensk, que atravesaba el pueblo de la iglesia blanca, que se hallaba exactamente debajo, a unos quinientos pasos delante del collado; era Borodino.
"There goes one!" cried Athos, at the end of five hundred paces.
¡Unol dijo Athos al cabo de quinientos pasos.
D'Artagnan and Planchet followed the gentleman at a distance of five hundred paces.
D'Artagnan y Planchet siguieron al gentilhombre a quinientos pasos de distancia.
The second row, five hundred paces behind the first, consisted of the 12th and 14th Infantry Brigades with two artillery batteries under Soliman Elfaransawy (Elfaransawy = "the Frenchman" the former Colonel Sèves).
La segunda fila, quinientos pasos por detrás de la primera, consistió en la 12.ª y 14.ª Brigadas de Infantería con dos baterías de artillería bajo Soliman Elfaransawy (Elfaransawy = "el francés", el ex coronel Séve).
Five hundred paces from the duhan the carriages stopped.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.