We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cinco años siguientes
A study shall be protected for the duration of five years subsequent to the period mentioned in subparagraph 4 if it was only necessary for the renewal or review of an authorisation.
Un estudio estará protegido durante los cinco años siguientes al período mencionado en el cuarto párrafo si sólo era necesario para la renovación o revisión de una autorización.
The information contained in the request for an expiry review indicates that those prices have decreased by between 10 % and 20 % in the five years subsequent to the original investigation.
La información contenida en la solicitud de reconsideración por expiración indica que esos precios disminuyeron entre un 10 % y un 20 % en los cinco años siguientes a la investigación original.
We also have to approve and present the assessment and review methodology for institutional reaccreditation, which faculties and schools have to undergo five years subsequent to obtaining institutional accreditation.
También se aprobará y se presentará la metodología de evaluación para la reacreditación institucional, que es la que los centros tendrán que aplicar al cabo de cinco años de haber obtenido la acreditación institucional.
It is therefore concluded that, in the absence of cooperation by Indian exporters of the product concerned, normal value has also decreased by similar percentages in the five years subsequent to the original investigation.
Por tanto, se concluye que, a falta de cooperación por parte de los exportadores indios del producto afectado, el valor normal también disminuyó en porcentajes similares en los cinco años posteriores a la investigación original.
Thirty-four years after its dedication, and but five years subsequent to the death of Solomon, its decline began; and this decline was soon to develop into general spoliation and finally to become an actual desecration.
Treinta y cuatro años después de su dedicación, y escasamente cinco años después de la muerte de Salomón, empezó a decaer; y esta decadencia pronto se iba a convertir en una corrupción general, tornándose finalmente en una verdadera profanación.
Foreign nationals can apply for U.S. Citizenship through Naturalization after having resided in the U.S. for five years subsequent to becoming a Lawful Permanent Resident ("green card" holder).
Los extranjeros pueden solicitar la Ciudadanía de los EE.UU. a través de la naturalización después de haber residido en los EE.UU. por cinco años después de convertirse en un residente permanente legal (titular de "tarjeta verde").
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.