The fix-up turned out to be a great match for both of them.
La cita a ciegas resultó ser una gran combinación para ambos.
She grinned as she described the fix-up, excited about his charming personality.
Sonrió mientras describía la cita a ciegas, emocionada por su personalidad encantadora.
Their annual fix-up day helps keep the park clean and beautiful.
Su día anual de remodelación ayuda a mantener el parque limpio y bonito.
Thanks to the fix-up, the kitchen is now spacious and welcoming.
Gracias a la remodelación, la cocina ahora es espaciosa y acogedora.
Yes, this was a fix-up that I didn't want.
Sí, esto fue un arreglo que yo no quería.
A good fix-up and it looks like new.
Un buen arreglo y lucirá como nuevo.
The fix-up was completed in record time, much to everyone's surprise.
La remodelación se completó en un tiempo récord, para sorpresa de todos.
His plan for a fix-up included new paint and better lighting.
Su plan de remodelación incluía nueva pintura y mejor iluminación.
The community center received a lovely fix-up thanks to local volunteers.
El centro comunitario recibió una hermosa remodelación gracias a los voluntarios locales.
The office got a fix-up that included ergonomic furniture and bright colors.
La oficina recibió una remodelación que incluyó muebles ergonómicos y colores brillantes.
Her house underwent a major fix-up, transforming it into a beautiful home.
Su casa pasó por una gran remodelación, transformándola en un hogar hermoso.
Everyone contributed to the fix-up, making it a true community effort.
Todos contribuyeron en la remodelación, convirtiéndola en un verdadero esfuerzo comunitario.
Their fix-up went surprisingly well, leading to a dinner date the following week.
Su cita a ciegas salió sorprendentemente bien, llevando a una cena la semana siguiente.