Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fixed at a minimum
Vertaling van "fixed at a minimum" in Spaans
fija en un mínimo
The rules have generally been established at national level and only fixed at a minimum value.
Por regla general las reglas para su determinación se establecen a nivel nacional y solamente dan un valor mínimo.
The selling of electricity from these units to the grid shall be fixed at a minimum price equivalent to the household electricity purchase value.
Para la venta de la electricidad procedente de estas unidades a la red se establecerá un precio mínimo, equivalente al valor de adquisición de la electricidad para uso doméstico.
In fact, it is rumoured that penalties will be fixed at a minimum of 2% of the total revenues for a breach, with the possibility for rising up to 5
En realidad, se espera que las penalizaciones serán fijadas a un mínimo de 2% de los ingresos totales, con la posibilidad de que aumenten hasta un 5%.
The fifth point is that the regulated rest time in a given week is fixed at a minimum of 45 hours, and the sixth that the report introduces the digital tachograph, thereby making possible extended and improved monitoring of compliance with the regulations.
El quinto punto es que el tiempo de descanso regulado en una semana se fija en un mínimo de 45 horas, y el sexto es que el informe introduce el tacógrafo digital, posibilitando así un control más amplio y mejor del cumplimiento con los reglamentos.
The calorific value of an MDMS at upper primary stage has been fixed at a minimum of 700 calories and 20 grams of protein by providing 150 grams of food grains (rice/wheat) per child/school day.
El valor calórico de un almuerzo en el ciclo superior de la educación primaria se ha fijado en un mínimo de 700 calorías y 20 gramos de proteínas, sobre la base de proporcionar 150 gramos de cereales (arroz o trigo) por niño y por día.
As per these pamphlets, by and large, the criterion for providing facilities for instruction in the mother tongue in lower primary schools is fixed at a minimum of 10 pupils for each standard or an aggregate of 40 pupils in standard IV.
Según estos folletos, en general, el criterio para proporcionar facilidades de instrucción en la lengua materna en las escuelas primarias inferiores se fija en un mínimo de 10 alumnos por clase o un conjunto de 40 alumnos en las clases I-IV.
Foreign economic operators who are not nationals of CEMAC countries must set up a company and pay a deposit amounting to 1% of the share capital fixed at a minimum of CFAF 1 million.
Los operadores económicos extranjeros que no sean ciudadanos de países de la CEMAC deben obligatoriamente constituir una sociedad y depositar una garantía del 1% del capital social, y ser como mínimo de 1 millón de francos CFA.
Pakistan | New export procedures for wheat (HS 1001). Exports are limited to a cumulative ceiling of 200,000 metric tonnes (MT). Exports fixed at a minimum quantity of 50 MT and a maximum of 500 MT per contract.
Pakistán | Nuevo procedimiento para las exportaciones de trigo (SA 1001): se establece un tope acumulativo de 200.000 toneladas métricas (TM) y los contratos de exportación deberán ser por una cantidad mínima de 50 TM y una cantidad máxima de 500 MT.
Article 197 - The penalties of fines provided for in this Title will be fixed at a minimum of 10 (ten) and a maximum of 360 (three hundred and sixty) days-fine, in accordance with the Criminal Code system.
Art. 197 - Las penas de multa previstas en este Título serán marcadas, en lo mínimo, en 10 (diez) y, en lo máximo, en 360 (trecientos sesenta) días multa, de acuerdo con la sistemática del Código Penal.
New Year's Eve packages and Carnival are fixed at a minimum of 10 days and 09!
Paquetes de fin de año y Carnaval se fijan en un mínimo de 10 días y 09 noches!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 52 ms.
