We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
numéricos fijos
numérico fijo
The new definitions are based on the new principle of fixed numerical values of the defining constants and will be effective as from 20 May 2019.
Las nuevas definiciones, que se basan en el nuevo principio de valores numéricos fijos de las constantes de definición, entrarán en vigor el 20 de mayo de 2019.
a. the DPM applies fixed numerical criteria to determine whether there is a "pattern", and categorically rejects the relevance to its inquiry of the commercial context in which the alleged "pattern" arises
a. el MPD aplica criterios numéricos fijos para determinar si existe o no una "pauta", y rechaza categóricamente la pertinencia para su investigación del contexto comercial en el que existe la supuesta "pauta"
However, the agreement is based on a fixed numerical target, so it is not necessary to have a reference year.
El acuerdo está basado, sin embargo, en un objetivo numérico fijo, luego el año de referencia no es necesario.
It is defined by taking the fixed numerical value of the Planck constant h to be 6.626070 15×10-34 when expressed in the unit J s, which is equal to kg m2 s-1,where the metre and the second are defined in terms of c and ∆Cs
Se define tomando el valor numérico fijo de la constante de Planck h en 6.626070 15 x 10-34 cuando se expresa en la unidad J s, que es igual a kg m2 s-1, donde el metro y el segundo se definen en términos de c y cs.
Instead, both of those paragraphs refer in relevant part to a claim that "USDOC applies fixed numerical criteria" to determine whether there is a pattern, and "categorically rejects the relevance... of the commercial context".
Por el contrario, en la parte pertinente de esos dos párrafos se hace referencia a una alegación de que "el USDOC aplica criterios numéricos fijos" para determinar si existe una pauta, y "rechaza categóricamente la pertinencia... del contexto comercial".
The legislation of Uzbekistan does not provide for a fixed numerical quota of female and male candidates for the post of chairperson (aksakal) of a citizens' assembly.
La legislación de Uzbekistán no prevé un contingente numérico fijo de mujeres y hombres candidatos al puesto de presidente de una asamblea de ciudadanos.
You will recall in the The Carpenter's Problem formulation that we treated both resources as parameters, that is, as given fixed numerical values: Maximize 5 X1 + 3 X2 Subject to
Se recordará que en el Problema del Carpintero se trataron ambos recursos como parámetros, es decir, como valores numéricos fijos: Maximice 5 X1 + 3 X2 Sujeta a
Fixed numerical caps on Members trade-distorting domestic support commitments are the only means of calibrating overall limits which meet all these objectives.
El establecimiento de topes numéricos fijos con respecto a los compromisos de los Miembros en materia de ayuda interna causante de distorsión del comercio es la única manera de calibrar límites globales que respondan a todos estos objetivos.
First, the possibility of establishing a fixed numerical definition was considered.
En primer lugar, se estudió la posibilidad de fijar un baremo cuantitativo.
Every letter grade is assigned a fixed numerical value.
Cada calificación o nota por letras corresponde a un valor numérico determinado.
Some rules dictate a fixed numerical bound, while others specify less precise heuristics or guidelines.
Algunas reglas fijan una longitud máxima, mientras que otras especifican heurísticas o directrices menos precisos.
Instead of fixed numerical values, you can specify formulas for frequency, amplitude, offset and duty factor.
En lugar de valores numéricos también es posible introducir formulas para la frecuencia, la amplitud, el offset y el ciclo de trabajo.
Machines for calculating fixed numerical tasks such as the abacus have existed since antiquity, aiding in computations such as multiplication and division.
Se trataba de máquinas para el cálculo de las tareas numéricas fijas, como el ábaco han existido desde la antigüedad, ayudando en cálculos tales como la multiplicación y la división.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.