Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

fixed-term contracts

Geflecteerde vorm van fixed-term contract

Vertaling van "fixed-term contracts" in Spaans

NEW

contratos de duración determinada contratos de plazo fijo contratos temporales

contratos a plazo fijo

contratos fijos

contratos por tiempo determinado

contratos por un plazo determinado

contratos de duración limitada

contrato a plazo fijo

contratos a término fijo

contrato definido

contratos limitados

contratos laborales de duración determinada

An employee on fixed-term contracts can benefit from professional training under certain conditions.

Un empleado con contratos de duración determinada puede beneficiarse de la formación profesional bajo ciertas condiciones.

Here we deal in fixed-term contracts.

Aquí nos ocupamos de contratos de duración determinada.

It introduced a clear policy on the appointment and extension of fixed-term contracts.

Se aplicó una política clara de nombramientos y prórrogas de los contratos de plazo fijo.

To this end, regulation of fixed-term contracts duration has been reviewed.

Con este fin, se ha revisado el reglamento que rige la duración de los contratos de plazo fijo.

There is a widespread move towards the use of fixed-term contracts.

Tiende a generalizarse el recurso a los contratos temporales.

This is probably one of the most important causes of the rapid increase in fixed-term contracts in recent years.

Esto es probablemente una de las causas más importantes del rápido aumento de los contratos temporales en estos últimos años.

Due to high economic uncertainty, firms are offering only fixed-term contracts.

Debido a la gran incertidumbre en la economía, las empresas solo están ofreciendo contratos de plazo fijo.

In many instances, appointments of staff members on fixed-term contracts were extended.

Por otra parte, en muchos casos, los nombramientos de funcionarios con contrato de plazo fijo se prorrogaban.

Renewal of fixed-term contracts for a period of up to eight years

Renovación de contratos de duración determinada por un período de hasta ocho años

Members and representatives also experienced discrimination when their fixed-term contracts came to an end.

Otros miembros y representantes sindicales también serían discriminados al finalizar sus contratos de duración determinada.

Adequate social security should also be ensured for those on fixed-term contracts and the self-employed.

Deberá garantizarse una seguridad social apropiada también para las personas con contratos de duración determinada y los trabajadores autónomos.

Indicator: % of employees working part-time and with fixed-term contracts.

Indicador: % de personas que trabajan a tiempo parcial o con contratos de duración determinada.

Staff members selected for these posts were recruited on one-year, fixed-term contracts, subject to annual renewal based on availability of funds.

Los miembros del personal seleccionados para estos puestos obtuvieron contratos de plazo fijo de un año, con posibilidad de renovación anual en función de la disponibilidad de fondos.