Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fl ow
Vertaling van "fl ow" in Spaans
The bulk of this migratory fl ow has primarily been attracted by the opportunities offered by an expanding labour market.
El grueso de este fl ujo migratorio ha venido atraído principalmente por las oportunidades que presentaba un mercado laboral en franca expansión.
The light fl ow emitted in the system's upper hemisphere in the horizontal position is null.
El fl ujo luminoso emitido en el hemisferio superior del sistema en posición horizontal es nulo.
The control of the fl ow accurately during indentation removes the debris from the sprinkler, ensuring optimal return of the sleeve in any type of soil.
El control del fl ujo con precisión durante la sangría elimina los restos de los rociadores, asegurando un óptimo retorno de la manga en cualquier tipo de suelo.
Due to the importance that this cultural fl ow has achieved in the past ten years, its defi nition has been taking and integrating, during its development process, different characteristics.
Debido a la importancia que este fl ujo cultural ha conseguido en los últimos diez años, su defi nición ha ido tomando e integrando durante su proceso de desarrollo, diferentes rasgos.
The mobile phase was a mixture of 0.2%w/v phosphoric acid in water and acetonitrile (30:70) delivered at a fl ow rate of 0.5 ml/min at 29 0C.
La fase móvil era una mezcla de 0,2% p/v de ácido fosfórico en agua y acetonitrilo (30:70) añadida a una velocidad de fl ujo de 0,5 ml/min a 29 0C.
Restoration of coronary epicardial blood fl ow in patients with acute myocardial infarction (AMI) does not guarantee normalization of myocardial tissue perfusion.
En pacientes con infarto agudo de miocardio (IAM), la restauración del fl ujo epicárdico no garantiza una adecuada perfusión tisular.
Conclusion: The use of orthodontic fixed appliances affects salivary fl ow and viscosity month after placement.
Conclusión: El uso de aparatología ortodóntica fi ja afecta el fl ujo y viscosidad salival al mes de su instalación.
In the fi rst project - MECO - the fl ow of information was mainly within the network, and there were problems integrating the work of the different disciplines and roles.
En el primer proyecto (MECO) el fl ujo de información se produjo principalmente dentro de la red y fue difi cultosa la integración del trabajo de las distintas disciplinas y funciones.
Effect of orthodontic fi xed appliances on salivary fl ow and viscosity PDF
Efecto de la aparatología ortodóntica fi ja sobre el fl ujo y la viscosidad salival PDF
The second project - MEDCORE - was able to integrate these elements and gave more attention to the fl ow of information to the outside, trying to establish co-operation with other bodies.
El segundo proyecto (MEDCORE) ha conseguido integrar estos elementos y prestar más atención al fl ujo de información hacia el exterior, además de intentar establecer mecanismos de cooperación con otros organismos.
The fl ow of foreign direct investment (FDI) between EU countries reached new highs a er the creation of the Single Market - it rose from €64 billion in 1992 to €260 billion in 2010.
El fl ujo de inversión extranjera directa (IED) entre países de la UE ha alcanzado cifras récord tras la creación del mercado único, pasando de los 64.000 millones de euros registrados en 1992 a los 260.000 millones de euros de 2010.
National governments, the European Central Bank and the Commission have been working together to protect savings, maintain a fl ow of affordable credit for businesses and households, and put in place a better fi nancial governance system worldwide.
Los gobiernos, el Banco Central Europeo y la Comisión trabajan de forma coordinada para proteger el ahorro, mantener un fl ujo de crédito asequible para las empresas y hogares e implantar un sistema de gobernanza fi nanciera más efi caz a escala mundial.
Years that may fi nd the City with less positive cash fl ow, as the State of California continues to reduce money for cities to balance their budget.
Años que podrían encontrar a la Ciudad con menos fl ujo de efectivo en positivo, mientras el Estado de California continúa reduciendo dinero para las ciudades para equilibrar su presupuesto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fl ow in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 30 ms.
