That's how you flip a flapjack.
Simple as flippin' a flapjack standin' on your forehead.
For dessert, we savored a flapjack drizzled with maple syrup and nuts.
Para el postre, saboreamos una tortita rociada con jarabe de arce y nueces.
He enjoyed his flapjack so much that he asked for a second helping.
Disfrutó tanto de su tortita que pidió una segunda porción.
What's a flapjack? It's like a biscuit or a scone.
¿Qué es una mantecada? Es como una galleta o un bollo.
For breakfast, I made a delicious flapjack topped with fresh fruit and syrup.
Para el desayuno, hice una deliciosa tortita cubierta con fruta fresca y jarabe.
Each flapjack had a slightly crispy edge and a soft, chewy center.
Cada tortita tenía un borde ligeramente crujiente y un centro suave y masticable.
Simple as flipping a flapjack standing on your forehead.
And not just any old flapjack.
Y no cualquier panqueque.
Other phrases that were used officially and that predate the UFO acronym include "flying flapjack", "flying disc", "unexplained flying discs", "unidentifiable object", and "flying saucer".
Otras frases que se utilizaron oficialmente y que son anteriores a las siglas OVNI incluyen "panqueque volando", "disco volador", "discos voladores inexplicables", "objeto no identificado", y "platillo volador".
How the west was fun, like a rodeo, like a flapjack!
¿Cómo el oeste fue muy divertido, como un rodeo, como un panqueque!
What? - You know, the flapjack two-step.
Tú sabes, el baile del panqueque.