The flash-bang went off, creating chaos in the silent room.
La granada aturdidora se activó, creando caos en la habitación silenciosa.
With a loud bang, the flash-bang disoriented the intruders.
Con una fuerte explosión, la granada aturdidora desorientó a los intrusos.
His entrance at the party was a flash-bang of charisma.
Su entrada en la fiesta fue una explosión de carisma.
Their argument ended with a dramatic flash-bang of emotions.
Su discusión terminó con una dramática explosión de emociones.
The officer carefully aimed and threw the flash-bang into the building.
El oficial apuntó cuidadosamente y lanzó la granada de aturdimiento al edificio.
A flash-bang was used to create confusion and cover the escape.
Se utilizó una granada de aturdimiento para crear confusión y cubrir la huida.
With a blinding flash, the flash-bang illuminated the dark alleyway.
Con un destello cegador, la granada aturdidora iluminó el callejón oscuro.
The flash-bang exploded with a blinding light and deafening noise.
La granada aturdidora explotó con un destello cegador y un ruido ensordecedor.
A blinding flash and a loud bang signaled the deployment of the flash-bang.
Un destello cegador y una explosión ensordecedora indicaron el uso de la granada aturdidora.
The flash-bang was a brilliant distraction during the operation.
La granada aturdidora fue una distracción brillante durante la operación.
The flash-bang proved effective in disorienting the opposing team.
La granada de aturdimiento resultó eficaz para desorientar al equipo contrario.
In a swift move, the officer threw the flash-bang into the crowd.
En un movimiento rápido, el oficial lanzó la granada aturdidora hacia la multitud.
He'd been evacuated with his sister to the mountains, so he was gone at the time of the flash-bang, but the bomb killed his parents and brother.
Había sido evacuado con su hermana a las montañas, así que se había ido en el momento de la explosión, pero la bomba mató a sus padres y su hermano.