We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
defectos sin
He wrote a wry review, highlighting the flaws without losing charm.
Escribió una reseña irónica, destacando los defectos sin perder el encanto.
Witheringly, the artist critiqued the painting, highlighting its flaws without mercy.
Con mordaz sinceridad, el artista criticó la pintura, señalando sus defectos sin piedad.
He insensitively pointed out her flaws without considering her feelings.
Él señaló insensiblemente sus defectos sin considerar sus sentimientos.
Both products will effectively conceal flaws without the messiness of foundation or concealer.
Ambos productos encubren efectivamente los defectos sin el desorden de la base o el corrector.
To be happy and move forward, you need to learn to get along with your flaws without harm to self-esteem, and eventually get rid of them forever.
Para ser feliz y avanzar, debe aprender a llevarse bien con sus defectos sin dañar la autoestima, y eventualmente deshacerse de ellos para siempre.
With time you understand that only the person who can love you with your flaws without pretending to change you, can give you all the happiness you want
Con el tiempo comprendes que solo quien es capaz de quererte con tus defectos sin pretender cambiarte, puede brindarte toda la felicidad que deseas
With an artistic vocabulary that's clearly her own, Helen sets off on a constant search for the authentic and incomplete, establishing mutual understandings with flaws without compromising the energy and fun of her style.
Con un vocabulario artístico claramente propio, Helen parte hacia la búsqueda constante de lo auténtico e inacabado, estableciendo complicidades con los defectos sin perder energía y diversión en su estilo.
He boorishly pointed out everyone's flaws without considering their feelings.
Señaló de manera grosera los defectos de todos sin considerar sus sentimientos.
In her unimpassioned assessment, she pointed out the project's flaws without bias.
En su evaluación desapasionada, señaló los defectos del proyecto sin sesgo.
Baldly, the author critiqued society's flaws without glossing over uncomfortable truths.
El autor criticó con franqueza las fallas de la sociedad, sin suavizar las verdades incómodas.
Rankly, the review exposed the film's numerous flaws without any hint of kindness.
La crítica mostró de manera ofensiva los numerosos defectos de la película, sin mostrar amabilidad.
She viewed their arguments in cold light, realizing the flaws without any attachment.
Ella analizó sus argumentos desde una óptica fría, dándose cuenta de los errores sin apego alguno.
Discover how virtual simulation can reveal potential design flaws without physical prototypes.
Descubra cómo la simulación virtual puede desvelar posibles defectos de diseño sin prototipos físicos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.