Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fleet segments
Vertaling van "fleet segments" in Spaans
segmentos de la flota
segmentos de flota
Only certain fleet segments had to be reduced.
Sólo fue necesario reducir determinados segmentos de la flota.
catch reporting for some fleet segments is poor
las declaraciones de captura de algunos segmentos de la flota son deficientes
This fund could give priority to those fleet segments with the most problems.
Este fondo podría dar prioridad a aquellos segmentos de flota con más problemas.
Both reports showed significant excess capacity in most fleet segments.
Ambos informes revelaron un exceso significativo de capacidad en la mayoría de los segmentos de flota.
The fleet segments involved in this fishery are dominated by medium to large pelagic trawlers.
Los segmentos de la flota implicados en esta pesquería son en su mayoría arrastreros pelágicos de tamaño medio o grande.
Specific reduction targets and mechanisms shall be set up, for fleet segments or by fishery, in implementing legislation.
Los objetivos y mecanismos específicos de reducción se establecerán, por segmentos de la flota o por pesquerías, en las normas de aplicación.
In many fleet segments, increasing fuel costs are leading to lower crew shares and lower wages.
En numerosos segmentos de flota, el incremento de los costes del combustible está imponiendo recortes en las tripulaciones y en sus salarios.
Only a minority of fleet segments seem resilient enough to survive a short-term, but not a medium or long-term, closure.
Solo un pequeño número de segmentos de la flota parece capaz de superar una veda a corto plazo, pero no a medio o a largo plazo.
The fleet segments concerned by the request for increase in reference level target their activities on coastal fish resources which, according to the most recent scientific information, do not show conservation concerns.
Los segmentos de la flota afectados por la solicitud de aumento del nivel de referencia centran sus actividades en los recursos pesqueros costeros, los cuales, según la información científica más reciente, no suscitan preocupaciones en materia de conservación.
However, assuming that regionalisation is accelerated and the most concerned fleet segments notably those targeting mixed demersal species would strive to improve selectivity quickly, any negative impacts would be counteracted more quickly.
No obstante, en el supuesto de que se acelere la regionalización y los segmentos de la flota más afectados, en particular los que se orientan a las especies demersales mixtas, se esfuercen por mejorar rápidamente la selectividad, podría contrarrestarse con mayor rapidez cualquier impacto negativo.
The economic and social crisis affecting the fisheries sector is of particular concern for the less competitive fleet segments, especially the inshore fisheries.
La crisis económica y social por la que atraviesa el sector de la pesca afecta, sobre todo, a los segmentos de la flota menos competitivos, en particular a la pesca de bajura.
Merging of neighbouring cells corresponding to fleet segments of the vessels (horizontal merging) shall be supported by statistical evidence.
La agrupación de casillas adyacentes correspondientes a segmentos de flota de los buques (agrupación horizontal) se justificará con pruebas estadísticas.
The compromise aims chiefly at setting reduction rates in respect of the different fleet segments for the period 1997-1999.
Este texto pretende básicamente establecer porcentajes de reducción respecto a los diferentes segmentos de la flota para el período de 1997 a 1999.
Synoniemen voor fleet segments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 49 ms.
