Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fleeting shadow
Vertaling van "fleeting shadow" in Spaans
sombra fugaz
sombra efímera
fugaz sombra
Children love to chase the fleeting shadow of the sunbird as it flits away.
A los niños les encanta perseguir la sombra fugaz del suimanga mientras se aleja revoloteando.
A fleeting shadow would brush against her peripheral vision, startling her.
Una sombra fugaz rozaría su visión periférica, sobresaltándola.
The film portrayed a chilling dark fantasy where hope is a fleeting shadow.
La película retrataba una fantasía oscura escalofriante donde la esperanza es una sombra efímera.
We're quicksilver, a fleeting shadow, a distant sound.
Somos mercurio, una sombra efímera, un sonido distante.
His days are but a fleeting shadow.
Sus días no son más que una sombra fugaz .
My days are like the fleeting shadow; I wither away like the grass.
Mis días son como la sombra efímera; me marchito como el pasto.
For this reason, it is mortal, transitory, and contemptible, along with all its possessions, like a fleeting shadow that leaves nothing in its wake.
Por esta razón, este es mortal, transitorio, y despreciable, junto con todas sus posesiones, como una sombra fugaz que no deja nada a su paso.
As my flight was about to leave, I had to disappear in the darkness, in the middle of the screening, like a fleeting shadow that no one saw.
Como se escapaba mi vuelo, tuve que desaparecer en la oscuridad, a mitad de una proyección, como una sombra fugaz en la que nadie repara.
It passed like a fleeting shadow.
Paso como una sombra fugaz.
From time to time the vague smile, behind which he shielded himself when he preferred not to be drawn into things, would drift across his lips like a fleeting shadow.
De vez en cuando rozaba sus labios, a modo de sombra fugaz, aquella vaga sonrisa tras la que se escudaba cuando pretendía mantenerse al margen.
How can utter nothingness gallop its steed in the field of preexistence, or a fleeting shadow reach to the everlasting sun?
¿Cómo puede la nada absoluta golopar en su corcel por el campo de la preexistencia, o una sombra efímera alcanzar el sol sempiterno?
"they are like a breath; Their days are like a fleeting shadow."
"Son como un aliento; sus días son como una sombra fugaz".
It isn't even considered a replica of the Creator because our world is simply a fleeting shadow.
No se considera ni siquiera una réplica del Creador porque, en nuestro mundo es una sombra fugaz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fleeting shadow in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 30 ms.
