Her riding hat flew off while galloping down the lane.
Se le voló el casco mientras galopaba por el sendero.
His hat flew off with a swish when the wind picked up suddenly.
Su sombrero voló con un silbido cuando el viento aumentó de repente.
As the champagne cork flew off, it popped amidst the laughter.
Cuando el corcho del champán salió volando, resonó entre las risas.
Her baseball cap flew off her head when the wind picked up.
Su gorra salió volando de su cabeza cuando sopló el viento fuerte.
His swat was so powerful that the book flew off the table.
Su manotazo fue tan fuerte que el libro salió volando de la mesa.
His cowboy hat flew off during the wild gallop across the open field.
Su sombrero vaquero voló durante el galope salvaje a campo abierto.
With every flap of the towel, dust flew off the old shelf.
Con cada sacudida de la toalla, el polvo volaba del viejo estante.
When she dropped the frisbee, it flew off into the neighboring yard.
Cuando dejó caer el frisbee, este salió volando hacia el jardín vecino.
The horse rider's helmet flew off as he raced towards the finish line.
El casco del jinete salió volando mientras galopaba hacia la meta.
Merchandise featuring the popular cartoon character flew off the shelves this holiday season.
La mercancía con el popular personaje animado voló de las estanterías en esta temporada festiva.
The kids laughed like a drain when grandpa's wig flew off unexpectedly.
Los niños se rieron a carcajadas cuando la peluca del abuelo salió volando inesperadamente.
His toupee flew off during the baseball game, causing quite a stir.
Su peluquín salió volando durante el partido de béisbol, causando un gran revuelo.
Her hat flew off into the briny expanse, carried away by the strong wind.
Su sombrero voló hacia la vasta extensión salina, llevado por el fuerte viento.