It's wise to fuel up before a long flight to the mountains.
Es prudente llenar el tanque antes de un largo vuelo a las montañas.
At the last moment, she changed her flight to an earlier time.
En el último minuto, cambió su vuelo a una hora más temprana.
My sister and I were on a flight to Manila within hours.
Mi hermana y yo estábamos en un vuelo hacia Manila en unas horas.
So we hear you might be on a flight to Venezuela tonight.
Oímos que podrías tener un vuelo hacia Venezuela, esta noche.
Due to bad weather, they had to reroute the flight to another airport.
Debido al mal tiempo, tuvieron que desviar el vuelo a otro aeropuerto.
Transfer to the airport for your flight to back home.
Por la tarde traslado al aeropuerto para el vuelo a casa.
You know, there's a flight to Rio in three hours.
Ya sabes, hay un vuelo a Río en tres horas.
On impulse, he booked a flight to Paris without any plans or hotel reservations.
Sin pensarlo, reservó un vuelo a París sin ningún plan ni reserva de hotel.
After breakfast, transfer to the airport and flight to Lima.
Después del desayuno, traslado al aeropuerto y vuelo a Lima.
It's a toddler play class, not a flight to cabo.
Es una fiesta de la guardería, no un vuelo a Canarias.
Instead of hmming and hawing around, she finally booked the flight to Tokyo.
En lugar de andar con rodeos, por fin reservó el vuelo a Tokio.
After breakfast, transfer to airport for domestic flight to Bagan.
A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Hanoi.
After breakfast, transfer to airport for domestic flight to Heho.
Noche, traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Yangon.