When asked about the issue, his flippant response shocked the group of professionals.
Cuando se le preguntó sobre el asunto, su respuesta ligera sorprendió al grupo de profesionales.
She regretted her flippant response once she realized how much it affected him.
Lamentó su respuesta ligera una vez que se dio cuenta de cuánto le había afectado a él.
Her flippant response to the professor's question showed a lack of respect for the subject.
Su respuesta frívola a la pregunta del profesor mostró una falta de respeto por la materia.
Moore's argument is not simply a flippant response to the skeptic.
El argumento de Moore no es una simple respuesta frívola al escepticismo.
No, that's not a flippant response.
Esa no es una respuesta.
I had intended it as a joke, sure Marten at least would chuckle at my flippant response.
Lo había dicho en broma, convencido de que al menos Marten se reiría de mi frívola respuesta.
Katie, already irritated by Micah's flippant response to the situation, becomes irate when Micah brings home a Ouija board despite Dr. Fredrichs' warnings.
Katie, irritada por la respuesta de Micah a la situación, se vuelve furiosa cuando Micah trae a casa un tablero de Ouija a pesar de las advertencias del Dr. Fredrichs.
Speaking on the Peptalk show on Dutch TV channel Ziggo Sport on Monday evening, Verstappen said it was Ocon's flippant response that led to his furious reaction of repeatedly shoving the Force India driver.
Hablando en el programa Peptalk, en el canal de televisión holandés Ziggo Sport, el lunes por la noche, Verstappen dijo que fue la frívola respuesta de Ocon lo que lo llevó a su furiosa reacción de empujar repetidamente al conductor de Force India.