Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
float out
Vertaling van "float out" in Spaans
salir flotando
flotar fuera
hacer flotar
flotará
carroza
Well, we're certainly not going to float out of here.
Bueno, no estamos seguros de que vayamos a salir flotando de aquí.
We'll need a canoe to float out of here.
Necesitaremos una canoa para salir flotando de aquí.
And then we can float out of the swamp to the getaway boat.
Podremos flotar fuera del pantano hasta el barco de extracción.
I felt like I wanted to float out of the room.
Sentía como si quisiera flotar fuera de la habitación.
If they float out of your head, fine.
Si flotan fuera de su cabeza, está bien.
The insect should suffocate and may float out in the oil.
El insecto debe sofocarse y puede salir flotando en el aceite.
Never burn paper or pine boughs - they can float out of the chimney and ignite your roof.
Nunca queme papel ni ramas de pino - estos pueden salir flotando por la chimenea e incendiar su techo.
The cantilevered stairs appear to float out of the wall and the glass balustrade allows views across the immense entrance space.
Las escaleras en voladizo parecen flotar fuera de la pared y la balaustrada de cristal permite vistas a través de la inmensa entrada.
You have to float out of your body, float above yourself, and add in the context of a world beyond yourself.
Tienes que flotar fuera de tu cuerpo, flotar por encima tuyo, y agrega al contexto de un mundo más allá de ti mismo.
They can entice mermaids and an occasional passer-by, especially when on a moonlit night they float out of the water, sit down on a branch of a weeping willow, and comb their marvelous green curls from a fish's scallop.
Pueden atraer a las sirenas y a un transeúnte ocasional, especialmente cuando en una noche de luna flotan fuera del agua, se sientan en una rama de un sauce llorón y peinan sus maravillosos rizos verdes de la vieira de un pez.
Instead of trying to move your limbs, which feel paralyzed, try instead to float out of your body, sink through your bed, or sit up out of your body.
En vez de tratar de mover tus extremidades, las cuales se sienten paralizadas, mejor trata de flotar fuera de tu cuerpo, hundirte a través de tu cama o sentarte fuera de tu cuerpo.
The air cushion landing craft can "fly" out of the dry well deck, or the well deck can be flooded so that conventional landing craft can float out on their way to the beach.
Los vehículos de desembarco pueden usar un sistema de colchón de aire para "volar" hacia fuera del dique inundable, o éste puede inundarse de modo que vehículos de desembarco convencionales puedan salir flotando hacia la playa.
To make a protein, the sequence of genetic letters in each gene gets copied into matching strands of RNA, which then float out of the nucleus to guide the protein-making machinery of the cell.
Para hacer una proteína, la secuencia de letras genéticas en cada gen se copia en los filamentos de ARN correspondientes, que luego flotan fuera del núcleo para guiar la maquinaria de producción de proteínas de la célula.
Synoniemen voor float out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 74 ms.
