Rescue divers at the sharp end entered the flooded tunnel without hesitation.
Los buzos de rescate en primera línea entraron al túnel inundado sin dudarlo.
Volunteers arriving with supplies brought rays of hope to the flooded village.
La llegada de voluntarios con suministros trajo rayos de esperanza al pueblo inundado.
The plumber cut corners and now the kitchen is flooded again.
El fontanero hizo chapuzas y ahora la cocina está otra vez inundada.
Seeing volunteers arrive from other cities gave heart to the flooded community.
Ver llegar voluntarios de otras ciudades infundió valor a la comunidad inundada.
Volunteers traveled from far and wide to help rebuild the flooded town.
Voluntarios viajaron por doquier para ayudar a reconstruir el pueblo inundado.
Photographs of the flooded village tugged at my heartstrings for days afterward.
Las fotografías del pueblo inundado me tocaron el corazón durante días después.
We were flooded out of our house and had to stay with relatives.
Nuestra casa quedó inundada y tuvimos que quedarnos con unos familiares.
Businesses along the waterfront were flooded out, causing millions in property damage.
Los negocios junto al muelle quedaron inundados, causando millones en daños materiales.
Our tent was flooded out, so we slept in the car instead.
Nuestra tienda quedó inundada, así que dormimos en el coche.
We had to call off the match because the field was flooded.
Tuvimos que suspender el partido porque el campo estaba inundado.
A suction pump can easily remove water from the flooded basement.
Una bomba de succión puede quitar fácilmente el agua del sótano inundado.
The flooded computer was beyond recovery; all the data was permanently lost.
La computadora inundada estaba sin remedio; todos los datos se perdieron para siempre.
Our company extended a helping hand by donating supplies to the flooded town.
Nuestra empresa echó una mano donando suministros al pueblo inundado.