Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flow of documentation
Vertaling van "flow of documentation" in Spaans
flujo de documentación
corriente de documentación
Manage the flow of documentation within the organization.
Gestionar el flujo de documentación dentro de la organización.
The improved system for providing notifications, and incorporation of this element into regular technical cooperation activities, seemed to have helped Members in updating their notifications, and had simplified and streamlined the flow of documentation.
Según parece, la mejora del sistema de notificación y la incorporación de ese elemento a las actividades ordinarias de cooperación técnica han ayudado a los Miembros a actualizar sus notificaciones y han permitido simplificar y racionalizar el flujo de documentación.
Recommendations were made to seek efficiencies in the flow of documentation from freight forwarders, to improve the generation and use of procurement service performance reports, and to strengthen reporting to procurement service customers.
Se recomendó aumentar la eficacia en relación con la corriente de documentación proveniente de los expedidores, mejorar la producción y utilización de informes sobre el funcionamiento de los servicios de compra, y reforzar la presentación de informes a los clientes del servicio de compras.
The Board reviewed the flow of documentation between the various sections dealing with missions in liquidation and found that correspondence such as memorandums, proposals requesting information or approvals often got lost, misplaced or delayed.
La Junta examinó la corriente de documentación entre las diversas secciones que se ocupan de las misiones en vías de liquidación y comprobó que correspondencia tal como memorandos, propuestas con pedidos de información o aprobaciones solía perderse, quedar traspapelada o demorarse.
With regard to conference services in Nairobi, measures have been taken to strengthen capacity for planning and for monitoring the flow of documentation, and to strengthen support for interpretation and publishing services.
En lo que respecta a los servicios de conferencias de Nairobi, se han adoptado medidas para fortalecer la capacidad de planificación y supervisión del flujo de documentación, así como el apoyo a los servicios de interpretación y publicaciones.
Elaboration of a computerized program that will monitor the flow of documentation to determine precisely the workload of translation at any time.
Se elaborará un programa computadorizado que permitirá controlar la entrada de documentación a fin de determinar con exactitud el volumen del trabajo de traducción en un momento determinado.
It is necessary to ensure an efficient flow of documentation between college members and to give college members enough time to prepare for the college meetings.
Es necesario garantizar un flujo eficiente de documentación entre los miembros del colegio y darles tiempo suficiente para preparar las reuniones del colegio.
The workload in the text-processing services will continue to be reduced with the wider use of on-screen translation and progress towards a continuous electronic flow of documentation from author to reader.
El volumen de trabajo en los servicios de procesamiento de textos seguirá reduciéndose en razón de la utilización más generalizada de la traducción en pantalla y los avances en el suministro ininterrumpido de documentación electrónica del autor al lector.
This web-based archive fills an urgent need to cope with the massive flow of documentation within the Fund and enables staff to retrieve current and past reports, policy papers, guidance notes, project publications and evaluation findings, among others.
Este archivo web viene a satisfacer la necesidad urgente de hacer frente a la afluencia masiva de documentación dentro del Fondo y permite al personal consultar informes actuales y antiguos, documentos normativos, notas de orientación, publicaciones de proyectos y resultados de evaluaciones, entre otros.
To even the flow of documentation and associated work requirements, these reports will, from 2003, be presented to the Board at its second regular session.
A fin de racionalizar el proceso de documentación y la labor conexa, a partir del 2003 estos informes se presentarán a la Junta en su segundo período ordinario de sesiones.
It has vigorously developed and tested an electronic flow of documentation, put in place all the necessary hardware and software, and stepped up IT training for the staff.
El Departamento ha desarrollado y ensayado activamente un sistema de transmisión electrónica de documentos, ha preparado todo el equipo y los programas informáticos necesarios y ha acelerado la capacitación informática del personal.
The e-DRITS system tracks the flow of documentation at all the stages of preparation, from the time documents are submitted by author departments to the time they are distributed.
El sistema e-DRITS permite realizar el seguimiento de la documentación en todas las etapas de producción, desde que los departamentos autores presentan los originales hasta que se distribuyen los documentos.
In paragraph 2.49 of the estimates for 2004-2005, it is stated that the electronic flow of documentation inside and outside the Division would be expanded, thus contributing to a reduction in processing time.
En el párrafo 2.49 de las estimaciones para 2004-2005, se afirmó que aumentaría el flujo electrónico de documentación dentro y fuera de la División, lo cual contribuiría a abreviar el tiempo de procesamiento.
Synoniemen voor flow of documentation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 45 ms.
