Typically, a flower-bed on the perimeter of some objects.
Por lo general, un macizo de flores en el perímetro de algunos objetos.
This narrow margin of grass between the path and the flower-bed.
En esta estrecha franja de hierba entre el sendero y el macizo de flores.
On the northern side there's a large flower-bed (120 mq) with more than 150 sevillana roses. They bloom from march 'till November.
(photinia, piracantay buddleia), en el lado norte un gran parterre de mq.
Opposite the east façade of the palace is the Flower-bed Garden, English in style, where the fountain sculptures are outstanding.
Ante la fachada este del palacio se encuentra el Jardín del Parterre, de corte inglés, donde destacan las esculturas de sus fuentes.
We searched the garden that night, but found no sign of the intruder, save that just under the window a single footmark was visible in the flower-bed.
Aquella noche registramos el jardín sin encontrar ni rastro del intruso, exceptuando una única pisada bajo la ventana, en un macizo de flores.
I will take You to the cottage in the nikunja (the bower) and lay You down on a soft flower-bed while laughing and frolicking with You, I will place a tasty betelnut in Your mouth.
Le llevaré a la cabaña en el nikunja (la glorieta) y le pondré abajo en un macizo de flores suave mientras que ríe y diviértese con usted, colocaré una nuez de betel sabrosa en su boca.
Suppose, for a moment, that you decide to water the flower-bed in the front of your home.
Suponga un instante que decide regar las flores plantadas delante de la casa.
Olga Ivanovna was not weeping now, but as before, staring at the flower-bed in profound silence.
Olga Ivánovna ya no lloraba, sino como antes, en un profundo silencio, miraba el cantero florido.
Useful mid-pasta making session or flower-bed digging. SPEAKERPHONE Built-in high quality microphone lets you make and receive calls using the speaker.
Los micrófonos integrados de alta calidad te permiten hacer y recibir llamadas a través del altavoz.Muy aconsejado para chats de grupo y para mantener las manos desocupadas.
There was a flower-bed nearby, but Porcupine had trampled it down.
Cerca de aquí había un macizo de flores, pero Puerco Espín lo pisoteó.
Monte Carlo: the Casino square with its typical round flower-bed, universally known as "Camembert", mantles with the night lights.
La plaza del Casino de Monte Carlo con su característico parterre circular, universalmente conocido como el Camembert, se cubre con las luces nocturnas.
A flower-bed extended up to the study window, and we all broke into an exclamation as we approached it.
Había un macizo de flores que llegaba hasta la ventana del estudio, y al acercarnos, todos dejamos escapar una exclamación.
On the southern side in a 200mq flower-bed lie a magnificent sequence made of dogroses, spireas, loniceras, sevillana roses and cotoneasters.
12O acoge una rosaleda con màs de 150 rosas rojas "sevillana" que florecen desde marzo hasta noviembre.