We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fluctuar alrededor
fluctúe en torno
fluctúan en torno a
fluctuará en torno a
Considered as two different currencies circulating in parallel one with the other, it becomes clear that their monetary values could fluctuate around some fairly stable ratio.
Consideradas como dos tipos de moneda diferentes que circulan en paralelo entre sí, se vuelve claro que sus valores monetarios podrían fluctuar alrededor de alguna proporción bastante estable.
Unlike in anorexia nervosa, the body weight of people with bulimia nervosa tends to fluctuate around normal.
A diferencia de lo que ocurre en la anorexia nerviosa, el peso corporal de las personas con bulimia nerviosa tiende a fluctuar alrededor de los límites normales.
In the coming months, annual inflation rates are likely to fluctuate around 2 %.
Es probable que la tasa de inflación interanual fluctúe en torno al 2 % durante los próximos meses.
We expect inflation to fluctuate around current rates until the end of the first quarter of 2015
Esperamos que la inflación fluctúe en torno a las tasas actuales hasta finales del primer trimestre de 2015
But they fluctuate around a basic ingredient: how much labor it took to produce the commodity.
Pero fluctúan en torno a un ingrediente básico: la cantidad de mano de obra necesaria para producir el producto.
The lowest amounts for guessing four numbers fluctuate around 25 euro.
Las cantidades más bajas para adivinar cuatro números fluctúan alrededor de 25 euros.
The contract is expected to fluctuate around the moving average in the near term.
Se espera que el contrato fluctúe alrededor de la media móvil en el corto plazo.
Certain indicators in the market are known as oscillators because they fluctuate around a centre point and extend their movement in between two price extreme areas.
Ciertos indicadores en el mercado de forex son conocidos como osciladores debido a que fluctúan alrededor de un punto central y extienden su movimiento entre dos áreas extremas de precio.
The results yielded significant differences in the means of most factors, which tended to fluctuate around frequently at the institution, whereas the evaluation at home was inclined toward regularly'.
Los resultados arrojaron diferencias significativas en las medias de la mayoría de las tareas, que tendieron a fluctuar alrededor de muchas veces en la institución, mientras que en cuanto a su casa su evaluación se inclinó a regularmente.
The measured values fluctuate around the real value dependent on the measurement principle (pulse counting).
Los valores medidos fluctúan alrededor del valor real en función del principio de medición (recuento de impulsos).
When green and red lines fluctuate around '1', most price moves are random.
Cuando las líneas verde y roja fluctúan alrededor de la '1', no hay una fuerte tendencia y la mayor parte de los movimientos del precio son aleatorios.
The momentum indicators (oscillators) measure the speed with which price moves over a period of time, and some of these indicators also fluctuate around a centre line.
Los indicadores de Impulso (osciladores) miden la velocidad en la que el precio se mueve durante un período de tiempo, algunos de estos indicadores fluctúan alrededor de una línea central.
Over the next few months annual HICP inflation rates are expected to fluctuate around current levels and may not fall below 2 % for the remainder of 2005.
Se espera que durante los próximos meses, la tasa de inflación interanual medida por el IAPC fluctúe en torno a los niveles actuales, y es posible que no descienda por debajo del 2 % durante los restantes meses del 2005.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.