It attracts and retains hair, fluffs and the finest dust.
Atrae y retiene pelo, pelusas y hasta el polvo más fino.
It should not release fibers or fluffs.
No deberían liberarse fibras o pelusas.
It rearranges and fluffs the load to avoid wrinkles without heat for up to 4 hours.
Recoloca y mulle la carga para evitar arrugas sin calentar durante más de 4 horas.
New Glamour Fluffs. only three dollars.
New Glamour Mulle, a sólo 3 dólares.
Not until Jeff fluffs her and gets her feeling generous.
No hasta que Jeff la adule y haga que se sienta generosa.
Not until Jeff fluffs her, gets her feeling a little bit more generous.
No hasta que Jeff la adule y haga que se sienta generosa.
Thus it attracts and retains hair, fluffs and the finest dust.
Es por ello que atrae y retiene el pelo, las pelusas y el polvo más fino.
Tampons are much easier to insert, soaking off the moisture, do not produce fluffs and can be easily removed with the strip.
El tampón es más fácil de insertar, empapa la humedad, no produce pelusas y se puede quitar fácilmente con una tira.
What is appliable for the slides and the negatives is also appliable for the digitalization of the paper images: the dust and the fluffs that are laying on the paper foto are digitalized 1:1.
Al igual que en el caso del escaneo de diapositivas y fotos, también en el caso de la digitalización de las fotos de papel: el polvo y las pelusas que se encuentran sobre la foto de papel también son digitalizados en 1:1.
There were dust fluffs in the bath.
Hay pelusas en la bañera.
I looked at the little cotton fluffs that were building up along the sidewalk and swirling erratically past my face.
Estudié las pelusas de algodón que se amontaban al lado de la acera y, arremolinándose erráticamente, pasaban junto a mi cara.
This shows that in case of a scan with ImageBox, in contrast to the scan with a hardware-based automatic dust and scratch correction (Nikon-scanner) there are many disturbing dust particles and fluffs visible on the picture.
Esta imagen demuestra que al contrario de un escaneado con una corrección automática de polvo y arañazos basada en el hardware (escáner de película fotográfica de Nikon), un escaneado con ImageBox contiene muchas partículas de polvo y pelusas visibles en la imagen.
A cat that can bounce is looking for a group of evil Fluffs that desecrated his most precious treasure... his bed.
Un gato púrpura que puede rebotar está en búsqueda de un grupo de malvadas Pelusas que profanaron su preciado tesoro... su cama.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.