The flung chocolate wrapper stuck to the ground, a reminder of their picnic.
El envoltorio de chocolate arrojado se pegó al suelo, un recordatorio de su picnic.
All evil doers have passed away, flung into the fiery lake.
Todos los malhechores han fallecido, arrojado al lago de fuego.
A flung frisbee soared through the air before landing on the roof.
Un frisbee lanzado surcó el aire antes de aterrizar en el techo.
In a flung gesture, she tossed her phone onto the couch.
Con un gesto lanzado, tiró su teléfono en el sofá.
With a flung arm, he pointed to the distant mountains.
Con un brazo lanzado, señaló hacia las montañas distantes.
She watched as the flung flower petals danced in the spring breeze.
Ella observó cómo los pétalos de flores lanzados danzaban en la brisa primaveral.
In her flung despair, she abandoned her dreams without a second thought.
En su desesperación lanzada, abandonó sus sueños sin pensarlo dos veces.
The flung jacket hung awkwardly on the chair, a sign of their rushed departure.
La chaqueta arrojada colgaba torpemente en la silla, una señal de su partida apresurada.
A flung rock splashed into the pond, sending ripples across the surface.
Una piedra arrojada chapoteó en el estanque, enviando ondas a través de la superficie.
She walked past the flung shoes at the entrance, too tired to pick them up.
Pasó junto a los zapatos arrojados en la entrada, demasiado cansada para recogerlos.
Incendiary bombs are light, they will be flung into high places.
Las bombas incendiarias son ligeras, serán lanzadas a sitios altos.
Or more accurately, we were flung far away from him.
O, más precisamente, fuimos lanzados muy lejos de él.
In my hands I hold a country from which I've been flung.
Tengo en las manos un país del que he sido arrojada.