Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fluorescing cells
Vertaling van "fluorescing cells" in Spaans
células fluorescentes
The results for this patient's blood sample are positive: the fluorescing cells seen here are infected with dengue virus.
Los resultados para la muestra de sangre de este paciente son positivos: las células fluorescentes que aparecen aquí están infectadas con el virus del dengue.
Observe for bright fluorescing cells with characteristic morphology of R. solanacearum in the test windows of the test slides (see web site).
Comprobar si hay células fluorescentes brillantes con la morfología característica de R. solanacearum en los pocillos de los portaobjetos (véase el sitio web:).
If bright fluorescing cells with characteristic morphology are not found, then the IF test is negative.
La prueba será negativa si en la muestra no se encuentran células fluorescentes brillantes con morfología característica.
If bright fluorescing cells with characteristic morphology are found, estimate the average number of typical cells per microscope field and calculate the number of typical cells per ml of resuspended pellet (Appendix 5).
si se encuentran células fluorescentes brillantes con morfología característica, estimar el número medio de células típicas por campo microscópico y calcular el número de células típicas por ml de precipitado resuspendido (apéndice 5).
If bright fluorescing cells with characteristic morphology are found, estimate the average number of typical cells per microscope field and calculate the number of typical cells per ml of resuspended pellet (Appendix 4).
Si se encuentran células fluorescentes brillantes con morfología característica, estimar el número medio de células típicas por campo microscópico y calcular el número de células típicas por ml de precipitado resuspendido (apéndice 4).
Observe first for absence of fluorescing cells in the FITC control windows.
Observar primero la ausencia de células fluorescentes en los pocillos FITC.
Consider only fluorescing cells with typical size and morphology.
Ténganse en cuenta únicamente las células fluorescentes de tamaño y morfología típicos.
If large numbers (> 105 cells per ml) of incomplete or weakly fluorescing cells are seen at the titre of the antiserum, a second test should be carried out
Si hay un gran número de células (> 105 células por ml) incompletamente teñidas o con fluorescencia débil en el título, deberá realizarse una segunda prueba
Consider only fluorescing cells with typical size and morphology at the titre or working dilution of the antibodies as in 5.3.
Tener solamente en cuenta las células fluorescentes con tamaño y morfología típicos en el título o la dilución de trabajo de los anticuerpos, tal como se describe en 5.3.
Fluorescing cells in the FITC control indicate non-specific binding of the conjugate, autofluorescence or contamination: Note: Repeat the test if such is observed.
Si existieran indicaría una unión no específica del conjugado, autofluorescencia o contaminación. Nota: En este caso, repetir la prueba.
Background populations of fluorescing cells with atypical morphology and cross reacting saprophytic bacteria with size and morphology similar to R. solanacearum are likely to occur in potato heel end core and stem segment pellets.
En los precipitados de cuñas basales de patata y los precipitados de segmentos del tallo pueden aparecer poblaciones de base de células fluorescentes de morfología atípica y bacterias saprofitas con reacción cruzada cuyo tamaño y morfología sean similares a los de R. solanacearum.
If large numbers (> 105 cells per ml) of incomplete or weakly fluorescing cells are seen at the titre of the antiserum, a second test should be carried out
Si hay un gran número de células (> 105 células por ml) incompletamente teñidas o con fluorescencia débil en el título, deberá realizarse una segunda prueba
If bright fluorescing cells with characteristic morphology are not found, then the IF test is negative.
La prueba será negativa si en la muestra no se encuentran células fluorescentes brillantes con morfología característica.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fluorescing cells in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 25 ms.
