Scott Flushable Wipes tub is polypropylene (#5) and can be added to curbside recycling where #5 is collected.
El recipiente de las toallitas húmedas desechables Scott es de polipropileno (n.º 5) y se puede dejar en los puntos de reciclaje en tiendas donde se recolectan elementos n.º 5.
Can I recycle the Scott Flushable Wipes packages?
¿Puedo reciclar los empaques de las toallitas húmedas desechables Scott?
These flushable wipes are gentle on the skin and the environment.
Estas toallitas biodegradables son suaves con la piel y el medio ambiente.
Please dispose of the flushable wipes in the appropriate bin.
Por favor, deposita las toallitas biodegradables en el contenedor adecuado.
And you never, ever flush flushable wipes.
Y que nunca jamás tiras toallitas desechables por el váter.
Sewage authorities across the country are frustrated with the standard set for flushable wipes.
Las autoridades encargadas del alcantarillado en todo el país se sienten frustradas con el estándar establecido para las toallitas desechables.
Healthcare facilities should minimize flushing of excess toilet paper or flushable wipes to prevent clogging, which can result in sewer backups.
Los centros de servicios de salud deberían minimizar las descargas de exceso de papel higiénico o toallitas desechables en el inodoro para evitar obstrucciones, que pueden causar el desborde de los drenajes.
Many cities report significant increases in sewage system clogs and maintenance costs related to flushable wipes and recommend that residents keep them out of the toilet.
Muchas ciudades reportan aumentos significativos en los atascos del sistema de alcantarillado y los costos de mantenimiento relacionados con las toallitas lavables y recomiendan que los residentes los mantengan fuera del inodoro.
Be sure to check back often for new deals and coupons, including paper towels, toilet paper and flushable wipes.
Asegúrate de revisar continuamente las nuevas ofertas y cupones disponibles para las toallas de papel, para el papel higiénico seco y húmedo.
Recent class action lawsuits against the "flushable wipes" industry have shown that the wipes can get caked together in in plumbing and septic systems.
Las demandas colectivas recientes contra la industria de las "toallitas desechables" han demostrado que las toallitas pueden apilarse y acumularse en los sistemas de plomería y sistemas sépticos.
Instead of toilet paper, use unscented baby wipes or flushable wipes instead. Make sure you use wipes without fragrance or alcohol, as these may irritate hemorrhoids.
Si tienes hemorroides, el papel higiénico seco puede raspar y romper las venas que ya estén utilices toallitas húmedas con fragancia o alcohol pues estas podrían irritar las hemorroides.
Are these flushable wipes safe for septic systems, or should they be discarded another way?
¿Estas toallitas biodegradables son seguras para sistemas sépticos, o deberían desecharse de otra manera?
New York City has spent more than $18 million in five years to repair equipment problems triggered by so-called "flushable wipes."9
La ciudad de Nueva York ha gastado más de US$ 18 millones, en cinco años, para reparar los problemas en la maquinaria, provocados por las llamadas "toallitas desechables".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.