Based upon these scores, countries receive allocations for each focal area.
It was also understood that this focal area, given its cross-sectoral nature, would be funded through multi-focal area programmes.
También quedó entendido que esta esfera de actividad, habida cuenta de su carácter sectorial, se financiaría con cargo a programas multianuales.
People who live in the natural focal area and travel outside it are vaccinated with live tularemia dry vaccine.
Las personas que viven en el área focal natural y viajan fuera de ella se vacunan con vacuna seca de tularemia viva.
Doctoral students may choose a concentration that provides education and training in a focal area of study.
Los estudiantes de doctorado pueden optar por una concentración que proporciona educación y la formación en un área focal de estudio.
The integrated chemicals and wastes focal area could have the following characteristics
La esfera de interés integrada de los productos químicos y los desechos podría tener las siguientes características
Support to the integrated chemicals and wastes focal area governance structure
Apoyo a la estructura de gobernanza de la esfera de interés integrada de los productos químicos y los desechos
The older lenses were equipped with a distance scale, a way to find a focal area at a certain aperture.
Los objetivos antiguos estaban equipados con una escala de distancias, para encontrar así el área focal de una apertura determinada.
Review in the focal area of climate change
Examen de la esfera de actividad del cambio climático
Clarify the strategic direction of each focal area
Esclarecer la dirección estratégica de cada esfera de actividad
Though rarely seen under the colposcope, when identified, it appears as a focal area of hemorrhage or a blue-domed cyst.
Aunque raramente visto bajo el colposcopio, cuando es identificado, aparece como una área focal de hemorragia o como un quiste azul-abovedado.
I will facilitate this process and we are now trying to set up a knowledge sharing centre in the focal area of the project.
Yo facilitaré este proceso y ahora estamos tratando de establecer un centro de intercambio de conocimientos en el área focal del proyecto.
In addition, financial assistance to the climate change focal area has also been provided through short-term response measures and enabling activities.
Además, se ha prestado asistencia financiera a la esfera de actividad del cambio climático también mediante medidas de intervención de corto plazo y actividades de apoyo.
These indicators can be aggregated from different but related projects to provide an overview of the results at the focal area level.
Se pueden agregar estos indicadores de proyectos distintos pero conexos, a fin de presentar un panorama de los resultados a nivel de la esfera de actividad.