We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our current immigration policy is focused on deporting these people.
Nuestra actual política de inmigración se enfoca en deportar a estas personas.
Right now the only thing we have that resembles a national immigration "policy" - is all focused on deporting these people who are within our borders without proper papers.
En este momento, lo único que tenemos que se asemeja a una "política" de inmigración nacional es algo que está completamente enfocado a deportar a estas personas que están dentro de nuestras fronteras sin los documentos adecuados.
The Obama administration claimed that it focused on deporting people with serious criminal convictions, which meant that many undocumented people were not considered "priorities" for deportation.
La administración de Obama dice haberse enfocado en deportar a personas con condenas penales graves, lo cual significa que las personas indocumentadas no se consideraban "prioridad" para una deportación.
Government officials, including Obama, claim U.S. laws are focused on deporting "criminal aliens"; in fact most of the people imprisoned have been charged with only the most minor of crimes and many with none at all.
Los funcionarios gubernamentales, inclusive Obama, aseveran que las leyes se dedican a deportar a los "extranjeros delincuentes"; de hecho han acusado a la mayoría de las personas que están encarceladas de delitos muy ligeros, y a muchos de ningún delito.
The Trump administration says it, too, is focused on deporting criminals, but it has redefined crimes to include any activity that might bring a conviction, including entering the U.S. without permission.
El gobierno de Trump dice que también se enfoca en deportar criminales, pero ha redefinido los crímenes para incluir cualquier actividad que pueda traer una condena, incluyendo ingresar a los Estados Unidos sin permiso.
Under the Obama administration, immigration officers focused on deporting people who committed serious crimes.
Durante la administración de Obama, los oficiales de Inmigración se enfocaron en deportar a quienes habían cometido crímenes graves.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.