Vertaling van "focused on developing a new" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
centrado en el desarrollo de una nueva
Their research focused on developing a new type of getter for gas purification.
Su investigación se centró en desarrollar un nuevo tipo de captador para la purificación de gases.
The project work focused on developing a new coating formulation based on waterborne paints along with an appropriate painting process.
El trabajo del proyecto se centró en el desarrollo de una nueva formulación de recubrimientos basada en pinturas acuosas y de un proceso de pintura adecuado.
The research focused on developing a new technique to convert the accumulated tar into useful gas components with the aid of catalytic materials.
La investigación se ha centrado en el desarrollo de una nueva técnica para convertir el alquitrán acumulado en componentes útiles del gas con la ayuda de materiales catalíticos.
With heightened awareness of the multiple implications of poorly managed migration, and with the international community focused on developing a new global compact to address it, the opportunity for a more nuanced, more sophisticated approach to migration has presented itself.
Con una mayor conciencia de las múltiples implicaciones de la migración mal gestionada, y con la comunidad internacional centrada en desarrollar un nuevo pacto mundial para abordarla, se ha presentado la oportunidad de un enfoque más matizado y más sofisticado de la migración.
Work has focused on developing a new tether risk assessment program (TRAP), which studies the interaction between space tethers and the self-induced debris environment.
La labor se ha centrado en desarrollar un nuevo programa de evaluación de los riesgos que presentan los amarres espaciales (TRAP), en el que se estudia la interacción entre los amarres espaciales y el entorno autoinducido de desechos.
The project work focused on developing a new computational model - the multi-threshold threshold gates (MTTGs) that can further increase the functionalities of conventional threshold gates.
El trabajo realizado por el proyecto se centró en crear un nuevo modelo computacional: las puertas umbral y multiumbral (MTTG) que pueden incrementar la funcionalidad de las puertas umbral convencionales.
Aiming to overcome the disadvantages of traditional flocking, the FFLIC project focused on developing a new alternative coating technology.
A fin de solventar las desventajas del flocaje común, el proyecto FFLIC se centró en crear una tecnología nueva de recubrimientos alternativos.
CATEC has focused on developing a new technology that is able to maintain contact in a safe and reliable way.
CATEC se ha centrado en desarrollar una tecnología que es capaz de mantener el contacto de una manera segura y fiable.
BISITE Research group is working on a research line about sentiment analysis focused on developing a new platform to undertake multilingual sentiment analysis.
El grupo BISITE sigue investigando en el análisis de sentimiento mediante el desarrollo de una nueva plataforma para el análisis multilingüe.
To answer this need, the RECOMBINANT BCG project focused on developing a new vaccine for control of the predominant parasitic diseases that afflict domestic ruminants in Latin America.
Para responder a esta necesidad, el proyecto RECOMBINANT BCG se ha centrado en el desarrollo de una nueva vacuna para controlar las enfermedades parasitarias predominantes que afectan a los rumiantes de América Latina.
From 2008 to 2010, work focused on developing a new action plan: the National Action Plan for Equality (PANI), which began its activities in 2011 and will continue until 2015.
Del 2008 al 2010, los trabajos se centraron en la elaboración de un nuevo Plan de Acción: el Plan de Actuación Nacional para la Igualdad (PANI), que inició sus actividades en 2011 y tiene vigencia hasta 2015.
In 2011/12, the Department of Field Support focused on developing a new and innovative supply chain concept.
En 2011/12, el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno se concentró en desarrollar un concepto nuevo e innovador de cadena de suministro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.