We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The middle of the lens is focused on objects that are at an intermediate distance.
El centro del lente está enfocado en objetos que están a una distancia intermedia.
Attending refers to children's ability to remain focused on objects and people for brief periods of time.
Prestar atención significa la capacidad de un niño de seguir enfocándose en objetos y personas durante ratos breves.
This idea did not evolve that much throughout time as design-related matters were focused on objects; designing a chair or a lamp was basically what consumers demanded.
Esta idea no evolucionó demasiado durante años, ya que la labor del diseño se centraba en los objetos, diseñar una silla o diseñar una lámpara, básicamente era lo que demandaban los consumidores.
The production is focused on objects that reflect the needs of usability & agrave; of the clientele trying to combine also an excellent aesthetic level that guarantees a good decorative level.
La producción es enfocado en objetos que reflejan las necesidades de usabilidad y agrave; de la clientela que intenta combinar también un excelente nivel estético que garantiza un buen nivel decorativo.
This article will be focused on objects which increasingly interests aspects of material culture studies: the concrete causes and circumstances of the donation and the criteria adopted to select a large list of goods of considerable patrimonial, symbolic and artistic value.
El análisis se centrará en aspectos que interesan, de marera creciente, a los estudios de cultura material: las causas y circunstancias concretas de la donación y los criterios seguidos en la selección de una larga lista de bienes de considerable valor patrimonial, simbólico y artístico.
We will not only see a discipline focused on objects or graphic communication, but we will also see it transfer to all areas of life and we will begin to see countries that make political decisions based on design.
Ya no será únicamente una disciplina centrada en los objetos o en la comunicación gráfica, va a traspasar a todos los campos y comenzaremos a ver países que hacen política con diseño.
This article presents the creation of usability and satisfaction testing focused on objects of learning of RA, that aims to examine the effectiveness of objects and the stage of assimilation of the users towards which are aimed.
En este artículo se presenta la creación de pruebas de usabilidad y de satisfacción enfocadas a objetos de aprendizajes de RA, que tiene como objetivo examinar la efectividad de los objetos y la fase de asimilación de los usuarios hacia los que van dirigidos.
SR Fifteen years ago my attention was more focused on objects and fragile constructions that connected me to professionals outside architecture.
SR Hace 15 años mi atención estuvo centrada en objetos y construcciones frágiles que me vincularon a profesionales ajenos a la arquitectura.
In Industrial Design we will roughly mention the tasks performed in this branch of design which is focused on objects that can be produced industrially.
En El diseño industrial haremos un esbozo de las tareas que lleva adelante esta rama del diseño interesada en objetos susceptibles de ser producidos industrialmente.
In particular, those studies are focused on objects that have been already mentioned in this Thesis, like the SNR IC443 and the starburst galaxies M82 and NGC 253, and also on molecular clouds that are illuminated by cosmic rays which escaped from nearby SNRs.
En concreto, dichos estudios se centraron en los objetos ya discutidos en el resto de la Tesis, como el SNR IC443, las galaxias con estallido de formación estelar M82 y NGC 253, y nubes moleculares iluminadas por rayos cósmicos escapados de SNRs cercanos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.