Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
foisted
Vertaling van "foisted" in Spaans
Members complained about the foisted content that did not represent their interests.
Los miembros se quejaron del contenido impuesto que no representaba sus intereses.
They realized the foisted schedule left no time for downtime or relaxation.
Se dieron cuenta de que el horario impuesto no dejaba tiempo para descansar o relajarse.
The new rules felt like a foisted obligation everyone had to follow without question.
Las nuevas reglas se sentían como una obligación impuesta que todos debían seguir sin cuestionar.
The lecturer's foisted ideas dominated discussions, leaving little room for debate.
Las ideas impuestas del profesor dominaban las discusiones, dejando poco espacio para el debate.
The foisted software update created chaos before it had even been properly tested.
La actualización de software impuesta creó caos antes de haber sido probada adecuadamente.
I was frustrated by the foisted decorations that left no room for personal expression.
Me frustraron las decoraciones impuestas que no dejaban espacio para la expresión personal.
He resented the foisted responsibilities that distracted him from his main tasks.
Él resentía las responsabilidades impuestas que lo distraían de sus tareas principales.
We rejected the foisted ideas that undermined our core values and vision.
Rechazamos las ideas impuestas que socavaban nuestros valores fundamentales y visión.
Volunteers struggled with the foisted guidelines, finding them hard to follow.
Los voluntarios luchaban con las directrices impuestas, encontrándolas difíciles de seguir.
Three misses foisted upon the marriage market like sorrowful sows by their tasteless...
Tres fallas impuestas al mercado matrimonial como cerdas doloridas por su mal gusto...
Despite the foisted demands, he maintained his commitment to quality.
A pesar de las demandas impuestas, mantuvo su compromiso con la calidad.
The council's foisted regulations stifled creativity in the community's art projects.
Las regulaciones impuestas por el consejo coartaron la creatividad en los proyectos artísticos de la comunidad.
Her foisted opinions made it hard for anyone to express their own ideas.
Sus opiniones impuestas hacían difícil que alguien expresara sus propias ideas.
Uitdrukkingen met foisted: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! foist off v.
endosar · encasquetar
"He foisted off his old books on his friends."
foist on v.
imponer · endosar
"He foisted the old furniture on his unsuspecting friend."
foist oneself on v.
imponerse · entrometerse
"He tends to foist himself on his neighbors uninvited."
foist onto v.
imponer · endosar
"He foisted the old furniture onto his neighbor."
Synoniemen voor foisted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 334. Exact: 334. Verstreken tijd: 35 ms.
