We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
siguen un patrón común
siguen una pauta común
The stages of embryonic and fetal development also follow a common pattern.
Las etapas del desarrollo embriónico y fetal también siguen un patrón común.
The letters follow a common pattern.
Las letras siguen un patrón común.
Although slip and fall accidents can happen in many ways, the injuries that result from such incidents typically follow a common pattern.
Si bien es cierto que los accidentes por resbalones y caídas pueden ocurrir de muchas formas, las lesiones resultantes de estos incidentes muchas veces siguen un patrón común.
Mass changes to the repository can be performed when the validation reports show the occurrence of many standards violations that follow a common pattern.
Se pueden realizar cambios masivos en el repositorio cuando los informes de validación muestran la aparición de muchas violaciones de las normas que siguen un patrón común.
When you taste these oils you are going to notice a wide range of aromas and flavors very easily detectable and follow a common pattern in many of them.
Cuando os encontréis con estos aceites vais a percibir una gran gama de aromas y sabores muy fácilmente detectables y que siguen un patrón común en muchos de ellos.
The screens used for operations all follow a common pattern, with the screens being easy to read and easy to use.
Las pantallas utilizadas para las operaciones siguen un patrón común, siendo las pantallas fáciles de leer y usar.
For explaining a number of observed cases or events which follow a common pattern (invariance, law of nature) that can be expected to hold true even in other contexts.
Para explicar un número de casos o de acontecimientos observados que siguen un patrón común (invariación o ley de la naturaleza) que se puede esperar ser verdad incluso en otros contextos.
Embryological studies later showed that all embryos follow a common pattern in the early stages that correspond, step by step, with the evolution of the species (from annelid, to fish, to amphibian, to reptile to mammal).
Los estudios embriológicos demostraron posteriormente que todos los embriones siguen un patrón común en sus etapas iniciales que se corresponden, paso por paso, con la evolución de las especies (de anélido, a pez, a anfibio, a reptil, a mamífero)
Rh factors follow a common pattern of genetic inheritance.
Los factores Rh siguen un patrón común de herencia genética.
The paper aims at understanding if preferences and rules established for agricultural products follow a common pattern, in order to analyze the concessions that Mercosur's Parties would achieve in case of trade negotiations with SICA. Anexo 3
El trabajo tiene como objetivo estudiar si las preferencias y las normas establecidas para los productos agrícolas siguen un patrón común, con miras a determinar que concesiones podría obtener el Mercosur en una eventual negociación con estos países.
Its symptoms are quite characteristic and follow a common pattern, as shown below
Sus síntomas son muy característicos y siguen una pauta común como la siguiente
To be resilient, areas of need for external support generally follow a common pattern.
Los aspectos de la capacidad de resistencia y recuperación que necesitan apoyo externo obedecen por lo general a un modelo común.
It is not intended to harmonize national standards at present, rather to ensure that national regulations follow a common pattern.
En este momento no se pretende armonizar las normas nacionales comunes, sino tan sólo asegurar que las reglamentaciones nacionales responden a un modelo común.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.