Even more ominous, many Middle Eastern governments, such as that of Saudi Arabia, are assisting Washington in fomenting divisions between Middle Eastern populations.
Mucho más inquietante, muchos gobiernos de Oriente Próximo, como el de Arabia Saudí, ayudan a Washington a fomentar divisiones entre las poblaciones de Oriente Próximo.
Mr. Sinunguruza was accused by his party of opposing ongoing talks to reunite UPRONA and of fomenting divisions among the UPRONA leadership to further his personal interests.
El Sr. Sinunguruza fue acusado por su partido de oponerse a las conversaciones en curso para reunir a la UPRONA y de fomentar las divisiones entre el liderazgo de la UPRONA para promover sus intereses personales.
It's time to expose the crooked media deceptions, and to challenge the media for their role in fomenting divisions.
Es momento de exponer los engaños retorcidos de los medios y retarles por su rol al fomentar las divisiones, y si, por cierto, están intentando quitarnos nuestra historia y nuestro patrimonio.
There is a long and well-documented history of police and other state agencies fomenting divisions, setting people up, and outright assassinating and wrongly imprisoning fighters for liberation.
Hay una larga y bien documentada historia de las formas en que la policía y otros organismos del estado fomentan divisiones, tienden trampas y de plano asesinan y encarcelan injustamente a los luchadores por la liberación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.