Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
food-processing technologies
Vertaling van "food-processing technologies" in Spaans
tecnologías de procesamiento de alimentos
tecnologías de elaboración de alimentos
Public works could serve to improve physical infrastructure in rural areas and establish food-processing technologies, in order to reduce the drudgery of cooking and laundry.
Las obras públicas pueden servir para mejorar la infraestructura física en las zonas rurales y establecer tecnologías de procesamiento de alimentos, a fin de aligerar el trabajo de cocinar y lavar la ropa.
In consideration of their cultural background, individuals and families in developing countries need education in sustainable home gardening, farming and food-processing technologies for sustainable production.
En consideración a su tradición cultural, los individuos y familias de países en desarrollo necesitan educación en tecnologías de procesamiento de alimentos, agricultura y mantenimiento de huertos domésticos sostenibles para lograr una producción sostenible.
Furthermore, 45 persons were trained in food-processing technologies, thus improving enterprises' sustainability.
Por otra parte, se capacitaron 45 personas en tecnologías de procesamiento de alimentos, lo que mejoró la sostenibilidad de las empresas.
Nor do they have access to food-processing technologies.
Tampoco tiene acceso a las tecnologías adecuadas para la elaboración agroalimentaria.
Numerous initiatives have been carried out to promote women's access to agriculture and food-processing technologies with a view to enhancing the empowerment, productivity and integration into the global value chain of women farmers.
Se han llevado a cabo numerosas iniciativas para promover el acceso de la mujer a la agricultura y las tecnologías de elaboración de alimentos con miras a aumentar el empoderamiento, la productividad y la integración de las agricultoras en la cadena de valor mundial.
The Centre had also organized a workshop on food-processing technologies in 2004, in which many countries from the region had participated.
En 2004, el Centro organizó también un seminario sobre tecnologías de elaboración de alimentos en el que participaron muchos países de la región.
A pilot project in sub-Saharan Africa combines poverty alleviation, upgrading of living conditions and employment generation, with the primary objective to develop, test and introduce appropriate food-processing technologies and equipment.
Un proyecto piloto en África al sur del Sáhara combina actividades de alivio de la pobreza, mejora de las condiciones de vida y generación de empleo con el objetivo primario de elaborar, ensayar e introducir tecnologías y equipo apropiados en la industria alimentaria.
AER encourages the formation of subcommittees in these organizations for the purpose of greater understanding between modern food-processing technologies and energy saving.
La Mesa Redonda alienta la formación de subcomités en esas organizaciones con el objeto de conocer mejor la interacción entre las modernas tecnologías de elaboración de alimentos y el ahorro de energía.
Synoniemen voor food-processing technologies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 29 ms.
