Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for a code of conduct
Vertaling van "for a code of conduct" in Spaans
de un código de conducta
para un código de conducta
de código de conducta
sobre un código de conducta
de establecer un código de conducta
pedimos un código de conducta
de crear un código de conducta
a un código de conducta
pide un código de conducta
This could constitute the basis for a code of conduct or a future legal instrument.
Esta podría ser la base de un código de conducta o un futuro instrumento jurídico.
A number of indigenous representatives voiced the need for a code of conduct for transnational corporations.
Varios representantes indígenas expresaron la necesidad de un código de conducta para las empresas multinacionales.
Tunisia believes that it is time to hold an international conference to draft common denominators that would provide a basis for a code of conduct to be observed by all parties.
Túnez considera que ha llegado el momento de celebrar una conferencia internacional para determinar los denominadores comunes que han de servir de base para un código de conducta que acate todas las partes.
Further discussion is needed on the establishment of criteria for a code of conduct or code of ethics, as well as whether it is for the Human Rights Council to interfere into the process of revising the draft Manual of Special Procedures.
Es preciso seguir examinado el establecimiento de los criterios para un código de conducta o un código de ética, así como si compete al Consejo de Derechos Humanos intervenir en el proceso de revisar el proyecto de manual de procedimientos especiales.
Under that topic, the CPVO provided a first draft for a code of conduct as a basis for discussion.
En este marco, la OCVV presentó un primer proyecto de código de conducta como base para el debate.
The Commission will present a proposal for a code of conduct that sets out the principles underlying the economic policies of euro area Member States.
La Comisión presentará una propuesta de código de conducta en la que se establecerán los principios que subyacen a las políticas económicas de los Estados miembros de la zona del euro.
We are looking for a code of conduct along the lines of your interpretation.
Deseamos el establecimiento de un código de conducta, junto con sus líneas de interpretación.
Calls for a code of conduct to be drawn up on the appointment of high-ranking officials
Pide la elaboración de un código de conducta para el nombramiento de altos funcionarios
She expressed concern about the request for a code of conduct to avoid the creation of new barriers.
Expresa su preocupación por la solicitud de un código de conducta para evitar la creación de nuevos obstáculos.
This resource can be used by program directors, policy groups and governing bodies in establishing policies and procedures for a code of conduct for its members.
Este recurso puede ser utilizado por directores de programas, grupos de políticas y cuerpos directivos para establecer políticas y procedimientos de un código de conducta para sus miembros.
I also welcome the idea for a code of conduct to be worked out by staff and employers in the textile sector aimed at outlawing the use of child labour.
También acojo con beneplácito la idea de un código de conducta que han de elaborar el personal y los empleadores del sector textil y encaminado a proscribir la utilización del trabajo infantil.
The existing proposal for a code of conduct and other proposals of that ilk merely provide some form of coordination in the field of voluntary confidence-building measures and are inadequate for meeting the requirements of overcoming the challenges at hand.
La propuesta concreta de un código de conducta y otras propuestas orientadas a proporcionar meramente una forma de coordinación en el ámbito de las medidas voluntarias de fomento de la confianza son inadecuadas para superar los desafíos actuales.
Romania also believes that proper attention should be paid to the proposal for a code of conduct in international transfers of conventional arms, aimed at furthering the debate on measures to deal with excessive and destabilizing accumulations of weapons.
Rumania cree asimismo que debe prestarse adecuada atención a la propuesta de un código de conducta para la transferencia internacional de armas convencionales, tendiente a que se progrese en el debate sobre medidas para hacer frente a la acumulación excesiva y desestabilizadora de armas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 158 ms.
