We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para una solución de conjunto
The developing countries were looking for a package solution, but this approach had not been successful either.
Los países en desarrollo trataban de lograr una solución de conjunto, pero tampoco este enfoque ha tenido éxito.
The Co-Chairmen intend to use the document entitled "Framework for a package solution" in the course of the negotiation process for further search for compromise solutions in order to ensure an early conclusion of the agreement on the cessation of the armed conflict.
Los Copresidentes tienen la intención de utilizar el documento "Marco para una solución de conjunto" en el curso del proceso de negociación para ahondar en la búsqueda de soluciones de transacción con el fin de lograr una conclusión pronta del acuerdo sobre la cesación del conflicto armado.
The tender was for a package solution containing trolley management and trolley delivery for Brisbane Airport Corporation (BAC), the airport's operator.
La corporación Brisbane Airport Corporation (BAC), el operador del aeropuerto, sacó a concurso la gestión de carros y el suministro de carros como solución global.
As the nuclear issue between the DPRK and the United States was caused by the United States, it should be settled from A to Z by simultaneous actions based on the proposal for a package solution.
Dado que el problema nuclear entre la República Popular Democrática de Corea y los Estados Unidos de América fue provocado por los Estados Unidos, debe resolverse de principio a fin mediante medidas simultáneas conforme a la propuesta de una solución global.
Now the matter depends on how the United States responds to our proposal for a package solution, renouncing its hostile policy of stifling the Democratic People's Republic of Korea.
Todo depende ahora de cómo respondan los Estados Unidos a nuestra propuesta de una solución de conjunto, renunciando a su política hostil tendente a asfixiar a la República Popular Democrática de Corea.
The Co-Chairmanship, after consulting other Minsk Group members, prepared a document entitled "Framework for a package solution".
Los Copresidentes, tras consultar a otros miembros del Grupo de Minsk, prepararon un documento titulado "Marco para una solución de conjunto".
WGFS/20 New Zealand: proposal for a package solution to the United Nations financial situation
WGFS/20 Nueva Zelandia: conjunto de medidas propuesto para resolver la situación financiera de las Naciones Unidas
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.