Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for a timely implementation
Vertaling van "for a timely implementation" in Spaans
a la aplicación oportuna
Such detailed planning will allow for a timely implementation of the changeover as soon as the countries participating in the European currency area right from the start have been designated.
Tan pronto como se designen 10s paises que van a participar desde el inicio en el área de la moneda europea, esta planificacion detallada facilitara el cumplimiento en tiempo oportuno del proceso de cambio.
In this respect the Commission has a clear responsibility for a timely implementation and a smooth execution of rural development policy.
La Comisión tiene una clara responsabilidad en relación con su oportuna ejecución y una aplicación ponderada de su política de desarrollo rural.
He asks the Commission to adopt these measures before 2011 in order to allow for a timely implementation.
Pide a la Comisión que adopte dichas medidas antes de 2011 a fin de permitir su aplicación en tiempo útil.
Mexico and the EU called for a timely implementation of all measures necessary to put into action the Leaders' Global plan for recovery and reform agreed upon at the G20 Summit held in London on 2 April.
México y la UE hicieron un llamado a la aplicación oportuna de todas las medidas necesarias para ejecutar el Plan mundial de recuperación y reforma acordado por los líderes que asistieron a la Cumbre del G20 celebrada en Londres el pasado 2 de abril.
CoR First Vice President Mercedes Bresso called for a joint effort to prevent a success of Eurosceptic forces in the next European Election and urged for a timely implementation of growth-oriented policies
La vicepresidenta primera del CDR, Mercedes Bresso, pidió aunar esfuerzos para evitar un éxito de los euroescépticos en las próximas elecciones europeas e instó a la aplicación oportuna de las políticas orientadas hacia el crecimiento
Under the European Commission-funded Mediterranean Drought Preparedness and Mitigation Planning project, for example, a framework for a timely implementation of drought mitigation measures has been developed.
De conformidad con el proyecto financiado por la Unión Europea "Preparación para casos de sequía y planificación de la mitigación en el Mediterráneo", por ejemplo, se ha elaborado un marco para la ejecución oportuna de medidas de mitigación de la sequía.
The Istanbul Programme of Action for the LDCs for the decade 2011-2020 called for a timely implementation of DFQF access for all LDCs, consistent with the Hong Kong Declaration.
El Programa de Acción de Estambul para los PMA correspondiente al decenio 2011-2020 aboga por la aplicación oportuna del acceso libre de derechos y de contingentes para todos los PMA, en consonancia con la Declaración de Hong Kong.
Mexico and the EU called for a timely implementation of all measures necessary to put into action the Leaders' Global plan for recovery and reform agreed upon at the G20 Summit held in London on 2 April.
México y la UE hicieron un llamado a la aplicación oportuna de todas las medidas necesarias para ejecutar el Plan mundial de recuperación y reforma acordado por los líderes que asistieron a la Cumbre del G20 celebrada en Londres el pasado 2 de abril.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 62 ms.
