Vertaling van "for alternative development projects" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para proyectos de desarrollo alternativo
para los proyectos de desarrollo alternativo
It has criticised the spraying, and has even placed conditions on donations for alternative development projects, requiring that there be no aerial spraying in the areas where the projects are implemented.
En este marco han expresado un rechazo a las fumigaciones, llegando incluso a condicionar sus donaciones para proyectos de desarrollo alternativo a la certeza de que no haya actividades de fumigación en las zonas destinadas a los proyectos.
Following consultations with UNDCP, IDB also agreed in principle to providing additional funding for alternative development projects under the business plan for Bolivia.
Tras celebrar consultas con el PNUFID, el BID acordó también en principio proporcionar fondos adicionales para proyectos de desarrollo alternativo en virtud del plan comercial para Bolivia.
The United States Agency for International Development (USAID) continued its comprehensive alternative development programme, which provided US$ 228,950,000 for alternative development projects in major opium poppy cultivation areas in Afghanistan.
La Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo (USAID) seguía ejecutando su amplio programa de desarrollo alternativo, que proporcionaba 228.950.000 dólares para proyectos de desarrollo alternativo en las principales zonas de cultivo de la adormidera del Afganistán.
Italy provided voluntary contributions to UNDCP for alternative development projects in Afghanistan, Bolivia, Colombia, Lao People's Democratic Republic, Pakistan and Peru.
Italia hacía contribuciones voluntarias al PNUFID para proyectos de desarrollo alternativo en el Afganistán, Bolivia, Colombia, la República Democrática Popular Lao, el Pakistán y el Perú.
In this regard, we are promoting debt-swap programmes for alternative development projects.
Para ello, estamos promoviendo programas de canje de deuda por programas de desarrollo alternativo.
One of the main components of the Plan, involving institutional strengthening and social development, lays down priorities for alternative development projects in three geographic areas.
En uno de los principales componentes del Plan, relativo al robustecimiento institucional y al desarrollo social, se establecen las prioridades de los proyectos de desarrollo alternativo en tres zonas geográficas.
As a country with full commitment, Myanmar attaches great importance to the availability of sufficient funds on a sustained and predictable basis for alternative development projects in areas producing illicit narcotic crops.
Como país plenamente comprometido con el logro de ese objetivo, Myanmar otorga gran importancia a la disponibilidad sostenida y previsible de fondos suficientes para los proyectos de desarrollo alternativo en las zonas productoras de cultivos ilícitos de estupefacientes.
Inaccurate spraying has also had consequences for alternative development projects run by several international organizations, including a cocoa project set up by the ICRC to help communities in Guaviare affected by the armed conflict.
Esta imprecisión de la aspersión ha afectado también proyectos de desarrollo alternativo de varias instituciones internacionales e, incluso, un proyecto de cacao desarrollado por el CICR en beneficio de comunidades afectadas por el conflicto armado en Guaviare.
It also provided funding through UNDCP for alternative development projects in Lao People's Democratic Republic, Myanmar and Pakistan.
Asimismo, proporcionaban fondos por conducto del PNUFID para la realización de proyectos de desarrollo alternativo en Myanmar, el Pakistán y la República Democrática Popular Lao.
For Alternative Development projects to work, it remains fundamentally important to understand how illegal activities are embedded in the local context and why they continue to be impenetrable to efforts to combat them.
Para que los proyectos de desarrollo alternativo funcionen, sigue siendo fundamental comprender cómo están incrustadas las actividades ilegales en el contexto local y por qué siguen siendo impermeables a los esfuerzos para combatirlas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.