Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for assessing whether
Vertaling van "for assessing whether" in Spaans
para evaluar si
para determinar si
de evaluar si
para valorar si
de valorar si
permiten determinar si
para estimar si
para apreciar si
And some mechanism for assessing whether countries are actually living up to
Y algún mecanismo para evaluar si los países están realmente cumpliendo
We found that it works fine for assessing whether the salinity of a soil is low or high.
Encontramos que el medidor funciona bien para evaluar si la salinidad del suelo es baja o alta.
In the interest of predictability, efficiency and consistency, a detailed procedure should be laid down for assessing whether an active substance can be approved.
Por razones de previsibilidad, eficiencia y coherencia, debe establecerse un procedimiento detallado para determinar si puede aprobarse una sustancia activa.
In the longer term, the challenge remains to establish widely recognized international criteria for assessing whether investment restrictions are justified or not.
A más largo plazo, el reto sigue siendo establecer unos criterios internacionales ampliamente aceptados para determinar si las restricciones a la inversión están o no justificadas.
The competent authorities are responsible for assessing whether the
Las autoridades competentes son responsables de evaluar si
They are responsible for assessing whether the latest technological innovations, as outlined in patent applications, are sufficiently new and inventive to qualify for patent protection.
Son responsables de evaluar si las innovaciones tecnológicas más recientes, descritas en las solicitudes de patente, son suficientemente nuevas e inventivas de manera que puedan obtener la protección por patente.
Calculating working capital is also useful for assessing whether a business is making efficient use of its resources.
Calcular el capital de trabajo también es útil para evaluar si una empresa hace un uso eficaz de sus recursos.
One powerful research design for assessing whether biological or psychological traits have a genetic basis is the study of identical twins.
Un método de investigación determinante para evaluar si los rasgos biológicos o psicológicos tienen base genética es el estudio de gemelos idénticos.
In this connection, the parties agree on certain general criteria for assessing whether a given variable should be included in econometric modelling.
A este respecto, las partes están de acuerdo en ciertos criterios generales para evaluar si una variable dada debe incluirse en un modelo econométrico.
Therefore, metrics can't be the only signals used for assessing whether the initiative is on the right track.
Por lo tanto, las métricas no pueden ser la única señal utilizada para evaluar si la iniciativa está yendo en la dirección correcta.
Further, establishing in advance the criteria for assessing whether or not exceptional utility applies should also give more legal certainty for funding.
Además, el establecimiento de antemano de los criterios para evaluar si se aplica el interés excepcional o no conferirá asimismo mayor seguridad jurídica a la financiación.
Public expenditure tracking is also important for assessing whether funds have actually been spent in line with the stated intention in the budget.
El seguimiento de la realización del gasto público también es importante para evaluar si los fondos efectivamente se destinan en conformidad con el propósito declarado del presupuesto.
Well foolishly this index made it into individual physician protocols for assessing whether or not an individual is obese.
Bien, tontamente, este índice llegó a los protocolos médicos individuales para evaluar si un individuo es obeso o no.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor for assessing whether in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 263. Exact: 263. Verstreken tijd: 116 ms.
