Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for basic services such
Vertaling van "for basic services such" in Spaans
para servicios básicos como
por servicios básicos como
para los servicios básicos como
de servicios básicos como
Communities need it for basic services such as heating, lighting and cooking fuel.
Las comunidades la necesitan para servicios básicos como la calefacción y el alumbrado y para cocinar.
The state governments also provide subsidies, especially for basic services such as education and health.
Los gobiernos estatales otorgan también subvenciones, especialmente para servicios fundamentales como los de enseñanza y salud.
Or perhaps you are one of the many citizens tired of paying bribes for basic services such as education and health care.
O tal vez usted es uno de los muchos ciudadanos hartos de pagar sobornos por servicios básicos como educación y atención de la salud.
Every engine manufacturer recommends service intervals and these should be adhered to rigorously, especially for basic services such oil changes and filter and separator replacement.
Todo fabricante de motores recomienda un servicio a intervalos determinados que se deben respetar rigurosamente, sobre todo en el caso de servicios básicos tales como los cambios de aceite, filtros y separadores.
He argued that a city needs to ensure healthy living and working environments, and provide infrastructure for basic services such as clean water, sanitation and waste management.
Sostuvo que una ciudad necesita garantizar ambientes saludables de trabajo y de vida, y suministrar infraestructura de servicios básicos como agua potable, saneamiento y gestión de residuos.
This is especially true with regard to housing, infrastructure, transportation, energy and employment, as well as for basic services such as education and health care.
Así sucede en particular con la vivienda, la infraestructura, el transporte, la energía y el empleo y servicios básicos como la educación y la atención médica.
Carlos reasoned that since he has to pay for basic services such as electricity, water and internet anyway, it made sense to take advantage of the space and keep children in school by opening it up to distance learning.
Carlos razonó que, dado que de todos modos tiene que pagar servicios básicos como luz, agua e internet, tenía sentido aprovechar el espacio y mantener a los niños en la escuela abriéndola al aprendizaje a distancia.
As a result, social services are dwindling, with the poor having to pay for basic services such as water, health care and education, to name but a few.
Como consecuencia, los servicios sociales están disminuyendo, y los pobres tienen que pagar por servicios básicos como el agua, la atención sanitaria y la educación, por no citar sino algunos.
Existing elements of national planning for basic services such as health, education, water and sanitation, were not sufficient to secure accessible and affordable services for disadvantaged and excluded populations.
Los elementos de planificación nacional existentes para los servicios básicos como la salud, la educación, el agua y el saneamiento no eran suficientes para garantizar servicios accesibles y asequibles para las poblaciones desfavorecidas y excluidas.
Some 40 per cent of the population rely on remittances for basic services such as education, health and food.
Alrededor del 40% de la población depende de las remesas para obtener servicios básicos en materia de educación, salud y alimentación.
These people suffer the health consequences of inefficient combustion of solid fuels in inadequately ventilated buildings, as well as the economic consequences of living with insufficient power for productive income-generating activities, and for basic services such as health and education.
La salud de estas personas se resiente a consecuencia de la combustión ineficiente de combustibles sólidos en edificios mal ventilados, y sufren también las consecuencias económicas de la energía insuficiente para actividades generadoras de ingresos y servicios básicos tales como atención de la salud y educación.
Develop and maintain social safety nets by maintaining budgetary allocations for basic services such as those earmarked for supplementary feeding, relief and rehabilitation, and by implementing income-security and welfare protective measures
Se desarrollarán y mantendrán redes de seguridad sociales manteniendo consignaciones presupuestarias para servicios básicos como los destinados a la alimentación suplementaria, el socorro y la rehabilitación, y aplicando medidas de protección para asegurar los ingresos y el bienestar social
However, as the war intensified, the demands for basic services such as water and electricity that accompany each new squatter settlement became far beyond what the city could possibly provide.
La demanda de servicios básicos -agua y electricidad- que surgen en cada nuevo asentamiento esta muy lejos de las posibilidades de respuesta que tiene la capital.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 137 ms.
