Vertaling van "for basic social programmes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a programas sociales básicos
a los programas sociales básicos
20/20 concept of mutual commitment for basic social programmes
The Commission addressed the issue of donor assistance for basic social programmes and the mobilization of additional funds from all sources for education.
La Comisión trató la cuestión de la asistencia de los donantes a programas sociales básicos y la movilización de otros fondos para la educación, provenientes de todo tipo de fuentes.
It also recommended the adoption of the 20/20 concept of mutual commitment for basic social programmes by recipients and by donors alike.
Se recomendó asimismo que los beneficiarios y los donantes adoptasen el concepto 20/20 de dedicación mutua a los programas sociales básicos.
It also recommended adopting the 20/20 concept of mutual commitment for basic social programmes, providing youth with a secure and healthy future, and supporting efforts for capacity-building for human development.
También recomendó la adopción del concepto 20/20 de dedicación mutua a los programas sociales básicos, brindando a la juventud un futuro seguro y sano y apoyando los esfuerzos para el fomento de la capacidad del desarrollo humano.
With regard to the recommendation to pursue the 20/20 concept of mutual commitment for basic social programmes, UNICEF, UNDP and other United Nations agencies have undertaken a number of activities.
Por lo que respecta a la recomendación de aplicar la idea del compromiso mutuo de dedicar un 20% del presupuesto a programas sociales básicos, el UNICEF, el PNUD y otros organismos de las Naciones Unidas han tomado diversas iniciativas.
The Philippines observed that utilization of ODA for basic social programmes in the Philippines has shown an unstable trend, evidently indicating donor preference for financing tertiary services and infrastructure-related projects.
Filipinas señaló que el empleo de la asistencia oficial para el desarrollo en programas sociales básicos en el país había sido inestable, lo cual era claro indicio de que los donantes preferían financiar los servicios terciarios y los proyectos relacionados con la infraestructura.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.