Vertaling van "for basic telecommunications services" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de servicios de telecomunicaciones básicas
de servicios básicos de telecomunicaciones
para los servicios de telecomunicaciones básicas
de los servicios de telecomunicaciones básicas
More specific disciplines are needed, in order to ensure the value of market access commitments for basic telecommunications services.
A major supplier is a supplier which has the ability to materially affect the terms of participation (having regard to price and supply) in relevant market for basic telecommunications services as a result of
Un proveedor importante es un proveedor que tenga la capacidad de afectar de manera importante las condiciones de participación (desde el punto de vista de los precios y del suministro) en el correspondiente mercado de servicios de telecomunicaciones básicas como resultado de
a supplier which has the ability to materially affect the terms of participation (having regard to price and supply) in the relevant market for basic telecommunications services as a result of
aquel proveedor que tiene la capacidad de afectar materialmente los términos de participación en el mercado relevante de servicios básicos de telecomunicaciones (teniendo en cuenta el precio y la oferta), como resultado del
A major supplier is a supplier which has the ability to materially affect the terms of participation (having regard to price and supply) in the relevant market for basic telecommunications services as a result of
Prestado principal es un prestador que tiene la capacidad de afectar materialmente los términos de participación en el mercado relevante de servicios básicos de telecomunicaciones (teniendo en cuenta el precio y la oferta), como resultado de
What is the "relevant market for basic telecommunications services"?
Competition in the telecommunications sector is being increased through the gradual introduction of more operators, and tariffs for basic telecommunications services are falling.
La competencia en el sector de las telecomunicaciones aumenta debido a la gradual introducción de más operadores, y están disminuyendo las tarifas de los servicios de comunicaciones básicas.
the term "major supplier" means a supplier which has the ability to materially affect the terms of participation, having regard to price and supply, in the relevant market for basic telecommunications services as a result of
el término "proveedor importante" significa un proveedor que tiene la capacidad de afectar de manera importante las condiciones de participación, desde el punto de vista de los precios y del suministro, en el mercado relevante de servicios de telecomunicaciones básicas, como resultado de
As for basic telecommunications services, the maximum direct foreign equity limit was placed at 49% with a cumulative indirect foreign investor share of 73.99%.
En cuanto a los servicios de telecomunicaciones básicas, se estableció un tope para la participación extranjera directa en el capital del 49 por ciento con una participación acumulativa indirecta de los inversionistas extranjeros del 73,99 por ciento.
This schedule is conditioned upon the agreement by a critical mass of WTO members to provide market access and national treatment for basic telecommunications services, as well as to provide commitments regarding the regulatory principles contained in the reference paper.
Esta lista está condicionada a que una masa crítica de Miembros de la OMC convenga en dar acceso a los mercados y trato nacional para los servicios de telecomunicaciones básicas y en asumir compromisos en lo que concierne a los principios reglamentarios expuestos en el documento de referencia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.