We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para ambas funciones
para las dos funciones
Minimises risk of perverse incentive for both functions.
Reduce al mínimo el riesgo de incentivos perversos para ambas funciones.
Intersection points are points that work for both functions.
Los puntos de intersección son puntos que funcionan para ambas funciones.
This additive can also be added to the masterbatch used to add color to the product, further streamlining the production process, using only one product for both functions.
Este aditivo puede también ser agregado al masterbatch utilizado para agregar el color al producto, agilizando aún más el proceso productivo, utilizando solo un producto para las dos funciones.
The common measurement device consists of placing the receiver coil in the center of the transmitter coil (usually square), and even use the same coil for both functions.
El dispositivo de medida común consiste en situar la bobina receptora en el centro de la bobina emisora (generalmente cuadrada), e incluso utilizar la misma bobina para las dos funciones.
They work as both autonomous signage and beacons with the same covers for both functions.
Funcionan tanto de señalizadores como de balizados autónomos con las mismas tapas para ambas funciones.
We would also not recommend using one system for both functions because of hygiene issues and the danger of cross contamination.
Además no recomendamos utilizar un único sistema para ambas funciones por cuestiones higiénicas y de contaminación cruzada.
Indeed, the reproduction speed is the same for copying and printing as it depends on the print engine, which is used for both functions.
De hecho, la velocidad de reproducción es la misma para la copia y para la impresión, ya que depende del dispositivo de impresión, que sirve para ambas funciones.
This fan is plumbed in to the planter's raise/lower circuit, so only one selective control valve (SCV) is needed for both functions.
Este ventilador está conectado al circuito de elevación/descenso de la sembradora, por lo que solo es necesaria solo una válvula de mando a distancia (VCS) para ambas funciones.
fig 2 When using an inner ring with sufficient width, it can be used for both functions: as seal counterface and raceway for a needle roller bearing.
2 Cuando se utiliza un aro interior con la suficiente anchura, se puede usar para ambas funciones: como superficie de contacto de la obturación y como camino de rodadura para un rodamiento de agujas.
Wall said his team evaluated whether the company could move to a SaaS multi-tenant system for both functions.
Wall dijo que su equipo evaluó si la empresa podría trasladarse a un sistema SaaS de múltiples arrendatarios para ambas funciones.
Costumes for the show are based on the original designs of several versions of Paquita; designed by the staff at Cultura and made especially for both functions
El vestuario para el espectáculo está basado en los diseños originales de varias versiones de Paquita; el personal de Cultura lo diseñó y confeccionó especialmente para ambas funciones.
It is possible to use Apache HTTP Proxy for both functions at the same time, but it is not recommended for networks with more than 10,000 client machines per proxy machine.
Se puede usar Apache HTTP Proxy para ambas funciones al mismo tiempo, aunque esta opción no está recomendada para redes con más de 1000 máquinas cliente por máquina proxy
It is possible to use Apache HTTP Proxy for both functions at the same time, but it is not recommended for networks with more than 1000 client machines per proxy machine.
Se puede utilizar Apache HTTP Proxy para ambas funciones simultáneamente, pero no se recomienda para redes con más de 1000 equipos de clientes por cada equipo proxy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.