Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for codification or progressive development
Vertaling van "for codification or progressive development" in Spaans
para la codificación o el desarrollo progresivo
para codificación o desarrollo progresivo
para su codificación o desarrollo progresivo
That being the case, the topic was not suitable for codification or progressive development.
Por ello, no se trata de un tema cuya codificación o desarrollo progresivo resulte viable.
A number of delegations questioned the suitability of the topic for codification or progressive development.
Varias delegaciones no estaban de acuerdo en que el tema se prestara a la codificación y el desarrollo progresivo.
In one view, however, the topic was not yet ripe for codification or progressive development.
Sin embargo, a juicio de un miembro, el tema aún no estaba maduro para codificación o desarrollo progresivo.
Some topics presented themselves as being unsuitable for codification or progressive development in the traditional sense, and required non-traditional outcomes, perhaps in the form of studies.
Algunos temas no eran aptos para la codificación o el desarrollo progresivo en el sentido clásico y exigían resultados de corte no tradicional, tal vez en forma de estudios.
The view was also expressed that the topic was not suitable for codification or progressive development at the present time.
También se afirmó que en el momento actual el tema no reunía las condiciones necesarias para ser objeto de codificación o de desarrollo progresivo.
While welcoming the decision to entrust a working group with the task of determining whether such acts had common characteristics or criteria, his delegation questioned the suitability of the topic for codification or progressive development.
Aunque acoge favorablemente la decisión de crear un grupo de trabajo para que determine si esos actos tienen características o requisitos comunes, su delegación pone en tela de juicio la idoneidad del tema para su codificación o desarrollo progresivo.
Conducting research and preparing analytical legal and policy papers and background studies on various topics of public international law that have been selected or are considered for codification or progressive development
Realizar investigaciones y preparar documentos analíticos sobre cuestiones jurídicas y de políticas y estudios de antecedentes sobre varios temas de derecho internacional público que se hayan seleccionado o se estén considerando para su codificación o desarrollo progresivo
As the Commission has observed, the generality and the residual nature of the draft principles suggest that they are not suitable for codification or progressive development in the form of a legally binding instrument.
Como ha observado la Comisión, el carácter general y supletorio del proyecto de principios indica que no es apto para codificación o desarrollo progresivo en forma de instrumento con fuerza jurídica obligatoria.
A lack of response could also reflect the scarcity of State practice and might be a sign to the Commission that a particular topic was not ripe for codification or progressive development.
La falta de respuesta también podría ser un reflejo de la escasa práctica de los Estados y quizás sea una señal a la Comisión de que un tema en particular tal vez no esté maduro para la codificación o el desarrollo progresivo.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 42 ms.
