Vertaling van "for common and shared values" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de valores comunes y compartidos
para encontrar valores comunes y compartidos
This dialogue entails respect for different identities, openness to others and a search for common and shared values.
Ese diálogo entraña el respeto de las distintas identidades, la apertura hacia los demás y la búsqueda de valores comunes y compartidos.
Its theme will be "Unity in diversity: celebrating diversity for common and shared values".
El tema de esta edición será "Unidad en la diversidad: celebrar la diversidad para encontrar valores comunes y compartidos".
The Declaration calls for thematic dialogues on issues such as our openness to ideas different from our own, the appreciation of differences and distinctions, and the search for common and shared values.
La Declaración hace un llamamiento a que se establezca el diálogo sobre los temas siguientes: la apertura a ideas distintas a las nuestras, la valoración de las diferencias y la búsqueda de valores comunes y compartidos.
I am grateful to the Government of Indonesia for its great support in hosting the Global Forum in August 2014, under the theme "Unity in diversity: celebrating diversity for common and shared values".
Agradezco al Gobierno de Indonesia el gran apoyo prestado al organizar el Foro Mundial celebrado en agosto de 2014 con el tema "Unidad en la diversidad: celebrar la diversidad para encontrar valores comunes y compartidos".
On the theme of "Unity in Diversity: Celebrating Diversity for Common and Shared Values," the 6th Forum of the United Nations Alliance of Civilizations took place in Bali, Indonesia, last week.
4 Septiembre 2014-Bajo el tema de "unidad en la diversidad: la celebración de la diversidad de valores comunes y compartidos,"el sexto Foro de la Alianza de Civilizaciones de las Naciones Unidas se celebró en Bali (Indonesia) la semana pasada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.