Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for compiling information
Vertaling van "for compiling information" in Spaans
de recopilar información
para compilar información
para la recopilación de información
para recopilar información
de recopilación de información
de recogida de datos
de reunir información
Rovira had a long story to tell, which goes back 20 years, when he first took up responsibility for compiling information on planting dates, irrigation time, herbicide applications, varieties, yields, and other rice data.
Una historia que se remonta a 20 años, tiempo durante el cual se ha encargado de recopilar información sobre fechas de siembra, inicio de riego, esa información en incontables filas y columnas de Excel.
The new Regulation assigns responsibility for compiling information about the properties of chemicals to industry.
El nuevo Reglamento asigna a la industria la responsabilidad de recopilar información sobre las propiedades de los productos químicos.
To demonstrate new ways of using the ISSN for compiling information from various sources.
Mostrar nuevas formas de utilizar el número ISSN para compilar información procedente de diferentes fuentes.
The developments of the past year have served to underline the importance of a central body with responsibility for compiling information on the law of the sea and its implementation by States and in assisting States to carry out their obligations thereunder.
Los acontecimientos del año pasado han servido para subrayar la importancia de un órgano central con responsabilidad para compilar información sobre el derecho del mar y su aplicación por los Estados y para ayudar a los Estados a cumplir sus obligaciones correspondientes.
Consequently, the voluntary statement gathered during demobilization circuits constituted a lost opportunity for compiling information on the units, their members, and the socioeconomic dynamics that kept them in existence and operating.
Por lo tanto, la toma de versiones libres en el marco de los circuitos jurídicos de las desmovilizaciones constituyó una oportunidad perdida para la recopilación de información sobre los bloques, sus miembros, y la dinámica socio-económica que mantenía el funcionamiento y existencia de dichos grupos.
Assisting, where needed, Parties which can demonstrate that they use, export, import or have stocks of chemicals under review in using the handbook for compiling information needed by the Committee
Cuando sea necesario, prestar asistencia a las Partes que puedan demostrar que usan, exportan o importan los productos químicos objeto de examen o tienen existencias de esos productos en el uso del manual para la recopilación de información que necesita el Comité
K'iche' activist Rigoberta Menchú and other brave Indigenous leaders (especially women) are responsible for compiling information about these massacres and bringing them to the public eye.
La activista k'iche Rigoberta Menchú y otros valientes líderes indígenas (especialmente mujeres) son responsables de recopilar información sobre estas masacres y llevarlas al ojo público.
It is important to have a focal point in the Secretariat responsible for compiling information on the law of the sea and its implementation by States, and for assisting States to carry out their obligations.
Es importante tener en la Secretaría un centro de coordinación responsable de recopilar información sobre el derecho del mar y sobre su aplicación por parte de los Estados y de ayudar a los Estados a que cumplan sus obligaciones.
It recognized the considerable value of the technical study and suggestions prepared by Tim Holt as consultant to the International Labour Organization as a framework for compiling information on and eventually for improving international practices in preparing regional estimates for international use.
Reconoció el valor considerable del estudio técnico y Tim Holt, como consultor de la Organización Internacional del Trabajo, formuló sugerencias como marco para compilar información y posteriormente mejorar las prácticas internacionales en la preparación de estimaciones regionales para uso internacional.
An in-depth interview as the technique used for compiling information.
La técnica de recogida de datos empleada fue la entrevista en profundidad.
The work favored participant observation as its principal mode for compiling information.
El trabajo privilegió la observación participante como modalidad principal para recopilar información.
Methodology of the study, including methods for compiling information.
Metodología del estudio, incluidos los métodos de recopilación de información.
France assumed responsibility for compiling information on and analysing national capacities.
Francia asumió la responsabilidad de reunir información sobre las capacidades nacionales y analizarla.
Synoniemen voor for compiling information in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 62 ms.
